不過他和其他人一樣倒是都喜歡魔族的美食, 但是他沒錢。
魔族商場最近開始對外收購一些原始物資了, 比如鐵礦，比如動物的毛皮, 比如植物的種子之類，於是慶格爾泰就開始像其他第戎人一樣把閒暇時間花在了這上面, 他很強壯, 運氣也夠好，所以在魔界商場裡賺了不少錢。這樣舒服的日子讓他想逐漸放棄以前的生活，專心給魔界商場打工了。
但他依舊對《魔界雜誌》啥的文化方面的不感興趣, 他不識字。
有時他會翻開免費的《魔界雜誌》看上面的圖片，上面的圖片都挺好看的。
這一天他走進魔界餐廳，突然被一陣歌聲吸引了注意力。
「我要唱首滄浪之歌/響徹在這大地/用那最猛烈的孤獨/找尋你那失落的驕傲。」帶著沙啞卻雄厚的嗓音，帶著蒼涼和雄渾味道的歌詞。慶格爾泰一下子覺得自己背上的寒毛都豎起來了。他一下子忘了自己來魔界餐廳吃飯的了。
「我要唱首滄浪之歌/穿越在這江河/用那最洶湧的卑微/救贖我們幻滅的渴望」接著下一句緊接而至，慶格爾泰感覺每一個詞語都敲打在了他的心上，每一個節拍都和他的心跳聲重合。
《滄浪之歌》原本是電影《狼圖騰》的主題曲，講述的就是草原那種遼闊蒼涼豪放大氣的感覺。近日《魔界雜誌》開始連載《狼圖騰》原著了——畢竟第戎部落納入魔界商場的版圖中了嘛，所以希爾就出了一系列草原方面的東西來迅速讓他們接納魔族文化。
從未聽過這樣的慶格爾泰會產生這種震撼也情有可原，音樂對於人生的意義可是很重大的。希爾喜歡聽歌，他認為沒有音樂的人生是不完整的人生。音樂可以幫他對抗孤獨，尋找一些失去的勇氣，他可以在音樂中找到共鳴，認識到自我，另外音樂還是一些種群吶喊著向這個社會彰顯個性的方式。當然，音樂最大眾的作用就是讓人釋放壓力，心情愉悅了。
「這位先生，我有什麼可以幫助您的嗎？」侍者看到慶格爾泰呆在那裡太久，主動上前問道。
慶格爾泰下意識問道：「這……這是什麼？」
侍者沒明白過來：「您是說什麼？」
慶格爾泰指了指上面，又覺得自己表達的不當，「就是現在響的這個。」
「哦，是留聲機。」侍者說道，「可以播放唱片的，您可能並不太了解，留聲機如今在各國已經推行開來了，有了它您就能隨時隨地的品味喜歡的音樂了。」
「我不是說留聲機，我說，這是……音樂？」慶格爾泰說道。
「是的先生，」侍者說道，「《滄浪之歌》，最新唱片《草原》里的主打歌。」
「《滄浪之歌》，《草原》……」慶格爾泰重複了一遍，他突然激動了起來：「像這樣的音樂還有很多嗎？」