史蒂夫一邊將飛艇上的魔晶設備用拳頭打碎，一邊說：「我明白，但我還不會跳舞。」
「我會教你。」卡特溫柔地說道，這還是觀眾第一次聽到她這麼溫柔的聲音，「你來就好。」
史蒂夫沒有說「好」，而是閉上眼將最後一個設備弄碎，飛艇墜落，一片黑暗。
戰爭也由此最終結束。大街小巷滿是歡呼雀躍的人群，酒館裡開著狂歡派對，黑暗的角落裡只有史蒂夫原來的士兵面容沉默，舉起酒杯說道：「敬隊長。」
「這就死了？！這就死了？！」
「我去？」
「啊啊啊——？？？」
電影院的觀眾自然是炸窩了。
「怎麼怎麼就死了？」
「啊……這個戰爭結束讓我聯想到了《紫羅蘭永恆花園》啊，戰爭結束了，明明戰爭都結束了，但他還沒回來……」
「等等你們還記得那個開頭的七十年後嗎？」
「啊，是啊，他們挖出一個玉蘭盾牌來！」
「可是卡特怎麼辦？他們的愛情才剛剛開始啊……」
「是啊，卡特怎麼辦？」
他們剛提到卡特，電影裡卡特就出現了。
她一個人站在魔界商場前，同樣周圍都是歡呼的人群，只有她孤零零的一個。