正當大家想著玉蘭隊長為什麼陪著這個老人的時候，屏幕上玉蘭隊長俯下身想要親吻老人的嘴唇，但是被她推開了，於是玉蘭隊長便親吻了她的額頭，那個老人露出了幸福的笑容。
此時已經有人隱隱約約猜出來這是什麼意思了。
「不會吧……」
「居然這樣……」
只見玉蘭隊長說：「那我先走了，卡特，晚一點再來陪你。」
這個老人居然就是《玉蘭隊長》的女主角卡特！
如此美麗性感的卡特居然變成了這個樣子！
「天吶……卡特……」
「魔神在上！這是卡特！」
「不知道是殘酷還是美好……」
觀眾們正風中凌亂著，已經成為老人的卡特望著天花板，喃喃自語：「七十年……」
於是觀眾們一下子驚醒了。
是啊，七十年過去了，昔日美麗的卡特自然已經老了。
這七十年，她終於等到了他。
「就這麼幾句話，但我心裡難受得不行。」
「卡特推開史蒂夫了，沒讓他親她的嘴唇，說明她還是介意自己衰老的。」
「玉蘭隊長不介意啊！哭了……」
「唉，好殘酷。」
玉蘭隊長在復聯一的感情線基本都是和卡特相關的，這對戀人的鏡頭其實並不多，但短小精悍，處理得乾脆利落。電影中途的小決戰前夕卡特病危，玉蘭隊長上戰場前和卡特約好說我會戰勝敵人的，你也要戰勝死亡，等你病好後我們一起去跳舞。接著小決戰結束，卡特挺過來了，不過暫時陷入了昏睡中，一直到大決戰開始前她都沒有醒過來，接下來希爾給了玉蘭隊長獨自一人在病房裡陪著卡特的兩個鏡頭。而在《復聯一》末尾，玉蘭隊長坐在卡特的病床前說：「你等了我七十年，我也會一直在這裡等你醒來的。」說完後他鬼鬼祟祟左看右看，接著親吻了下她的嘴唇。然後直起身體來整理了下衣服，擺出了相當正經的樣子。