五條悟靠在椅子上,一隻手臂放在眼睛上。
「找到五條老師了!」
「……他是在睡覺嗎?」
房間裡,五條悟的唇角微微勾起。
他的人生毫無後悔可言,因為他是天上天下唯我獨尊的最強咒術師——五條悟。
絕不拖泥帶水沉溺於過去,完全立足於當下,面朝未來堅定不移走下去,這就是完全站在光明的一方,具有絕對堅定人性的五條悟。
他絕不會羨慕別人的人生,
他只是覺得——曾經的遺憾,稍微被填滿了一點吧。
第162章
「你現在不該在這裡。」娜塔莎停住腳步, 看向前方上半身被陰影籠罩的人,冷淡道。
「失禮了,女士, 但現在是我的自由行動時間, 您無權禁止我出現在哪。」那人不卑不吭,卻直接無視了她言語中的不悅。
「——『無權』?」娜塔莎玩味地品鑑著這個詞語,竟然這麼短的時間就成長得羽翼豐滿敢對她這樣說話了。
但是——
「現在就有把握和我嗆聲了嗎。」娜塔莎走近幾步, 個子高的娜塔莎從高處俯視這個年輕人, 「你的成長確實足夠令你自豪,但只是這種程度就讓你自信驕橫到盲目了?」
「不女士(Мадам), 我永遠都會忠誠於您, 我不會做任何不利於您的事。」桃樂莉強行冷靜的言語中還是暴露出了一絲不理智,「您為什麼總是迴避我的親近?您是擔心我的立場嗎?無論是革命還是叛亂, 哪怕您想滅絕人類都沒關係——只要是您想要的, 我都會為您做到!您不要再拋下我了女士!」
「您知道我聽說您被關進塔爾塔洛斯時是什麼心情嗎!」當年是屠格涅夫和契科夫聯手才關住桃樂絲沒讓她強闖國際法庭現場,兩年的隔絕讓她情緒變得更加偏激。
「我知道您這樣的聰明人行事一定有自己的計劃, 但是這個漫長的過程和痛苦的代價您明明可以讓別人去承受!——您可以向我下達命令!您可以讓我進去塔爾塔洛斯完成您的目標!您只需要在外界等我把勝利的成果帶給您!」她不是不能忍受分離,如果這是源自母親的命令,但她不能接受的母親精神上的疏遠!
「一柄被打磨鋒利的寶劍的存在就是期待著被人使用, 您可以做這個執劍人,而不是放棄寶劍去選擇孤身直入——您聰明至極, 但為什麼會做出這麼愚蠢的選擇?」桃樂絲目光懇切地、死死地看著她。
娜塔莎表情不為所動。
她靜靜聽著女孩兒逐漸歇斯底里的情緒,也聽到了她一聲比一聲重的女士(Мадам)。
Мадам不是一個俄語本土語言,是受歐洲文化影響產生的西化用語,等同英語裡的madam或法語的madame, 而俄語一般應該用девушка。Мадам這個稱呼雖然不太傳統,但現代國家都是文化大融匯, 用Мадам也算常見,即使是喊上級也不算失禮。
但娜塔莎同樣知道,用俄語濁輔音發出的Мадам和英語的「mother」發音幾乎一模一樣,顯然桃樂莉已經無法再克制自己疏離地喊娜塔莎「羅斯托娃大人」,但她又記得娜塔莎的警告,也只能借著這樣的語言錯位釋放自己焦躁的情緒。