()」
可是春夏秋冬，風雨暑寒，時光匆匆一晃就是三年，她的書生還沒有蹤影，他到那去了？他遇到了什麼風險？翠兒每天在痛苦的期待著。多少次在夢中哭醒；多少次在恍惚中大笑，已經數不清了。
天又黑了下來，翠兒又拿出了紙筆，她要給書生寫信，她要向書生訴說心中的思戀，她要告訴他她的淚已哭干，她要告訴他自己已肝腸寸斷。她沒有聽見相思鳥在啼鳴，她知道他的書生會回來。
書生被害瞎了眼睛，在好心人的幫助下他活了下來。他摸索著打聽回家的路，可是所有的人都不知道這可憐的瞎子從何而來，書生明白了，他們把自己丟到再也回不去的地方了，他的希望破滅了。他不能再回到翠兒身邊了，可憐的翠兒還在苦苦的等待呀。不行，我得回去，回到翠兒身邊去，書生哭著喊著向城門摸去。
員外開始準備翠兒的婚事，他沒有告訴翠兒要嫁給誰，也沒有說什麼時候行大禮，只是忙的不可開交。
翠兒難過極了，一串串晶瑩的淚花從腮邊滑落。她沒有吵也沒有鬧，她只是在不停的祈禱，讓她的書生奇蹟般的從天而降。她痛苦的在心底吶喊：「老天呀！要是書生真的死了，就讓他化做一隻鳥一隻相思鳥飛回到自己的身邊吧。」
「小姐，小姐，翠兒一回頭是作粗活的吳媽。」吳媽小聲的告訴了翠兒書生被害的消息。翠兒只覺得眼前一黑就什麼也不知道了。
等翠兒醒了過來，滿屋子已經都是人了，員外一見翠兒醒了過來，大聲吆喝著，快給小姐梳洗打扮，花轎一會就到。這時翠兒才知道自己要嫁給宰相的小公子。
翠兒突然站起來，怒視著員外，然後狂笑著跑出了繡樓，從此，翠兒成了瘋子。
不知倒過了多久，翠兒跌跌撞撞也來到這不知名的小鎮，嘴裡不住的喊著：書生呀書生你在哪呀，你知道嗎妹妹在等你呀……
從此，小鎮的人都知道，在這小鎮上有兩個人，一瞎一瘋，他們口中都不停的吟誦著愛情的詩篇。
在小鎮上，好心的人們只知道把熱乎的飯菜給他們吃，卻沒有人能想到這是一對痴情的戀人。兩個相愛的人同在一個小鎮卻沒能碰到一起。
後來有愛好詩歌的人就悄悄地整理他們的詩句，漸漸的發現他們思念的人就是他們彼此。
等到那個好心人決定讓他們見上一面，可是晚了，在寒冬的大雪夜裡，他們已經死了。那個好心人就把他們掩埋在了一起，但是悲慘的是他們到死也不知道他們已經在一起了。
後來聽說，在這個小鎮忽然出現了兩隻鳥，那鳥的叫聲非常悽慘，每一聲鳴叫都像在訴說心中的思戀。他們每天都在不停的啼叫，那聲音極其哀怨，聲聲淚泣，似乎在彼此尋找著什麼。
從此人們給這美麗的鳥起了個好聽的名字，就叫「相思鳥」。