說著,她的目光無奈地看向自己的師兄師姐們,發現師兄師姐們好像跟她顧慮的一樣。眼見著秀達都不是金敏珠的對手,那麼同輩中就再沒有能打得過她的了。除非若白師兄、亦楓師兄、初薇師姐、秀琴師姐他們出手,可是他們都已經是黑帶弟子了,出面應戰一個藍帶弟子,即使贏了也會被笑話的,更何況那是一個只有十歲左右的小女孩。
“哈哈!分明就是!你們不敢!”金敏珠像一個被寵壞了的孩子一樣,鼻子翹得快到天上去了,“哼!你們!不配學跆拳道!跆拳道!韓國的珍寶!你們!再練多久!都不是我們的對手!”
“你——!”
“你也太過分了吧——!”
被當面這樣赤luǒluǒ地羞rǔ,松柏道館的弟子們再也控制不住了,一個個額角青筋爆出,就連平日最淡定的若白也忍不住眼中閃過犀利的怒芒!
“誰說跆拳道是韓國的?!”
薄怒的清叱聲從練功廳外的庭院傳進來,百糙原本拿起掃帚準備離開了,再看下去她怕自己會氣得失控。哪料到金敏珠剛才那番侮rǔxing的話就像駱駝身上的最後一根稻糙,讓她最後的克制力也瓦解了!
“跆拳道是從中國起源的,是從中國的武術演化出來,流傳到朝鮮半島,後來才慢慢形成現在的跆拳道!如果沒有中國的武術,就沒有你所說的韓國的珍寶跆拳道!(注釋2) ”
她握緊手中的掃帚,瞪著不可一世的金敏珠,無法克制的憤怒像火龍一般在胸口奔騰。
金敏珠雖然沒有聽得十分清楚,但是也聽明白了,外面那個像清掃工一樣的女孩子正在胡說什麼跆拳道不是韓國的,而是中國的!
她氣得臉色漲紅,大聲對百糙喊:
“胡!胡!胡亂言語!”
“不是胡亂言語,是胡言亂語!不過你們一向胡言亂語!一會兒說這個是你們的,一會兒說那個是你們的!怎麼現在又想來搶跆拳道了嗎?”
曉螢冷笑著說,怒不可遏,雖然她不知道為什麼百糙那麼肯定跆拳道是中國的,但是百糙說的肯定沒錯,而且這個金敏珠也太囂張了吧!
“你們自己也曾經把跆拳道叫做唐手道,沒錯吧?(注釋3) ”百糙定定地直視金敏珠。
金敏珠漲紅著臉,憤怒地說:“是!唐手道!我們的!”
“‘唐’這個字,是什麼意思?你好像也是懂一點漢語的,‘唐’字代表著什麼,代表著是從哪裡傳過去的,你不會真的不明白吧?”
“你……你……”
“所以,請不要再說什麼你們的,我們的,誰配練,誰不配練。說出這種話的你,真是很沒有常識!”百糙清晰地一字一句地說。
******************
ps:因為版本不支持頁底注釋,所以我把這段內容里所有涉及到的注釋都集中放在這裡了:)
注釋:
1:跆拳道小知識時間:
跆拳道有著嚴格的技術等級考核制度。修練者水平的高低,以“級”、“品”、“段”來劃分。“級”分為10級至1級,10級水平最低,1級較高。1級以後入“段”,段位從低到高分為一至九段。15歲以下選手達到一至三段水平,授予一品、二品、三品。
腰帶的顏色則代表著選手的技術水平,從低到高依次為白帶(10級)、白huáng帶(9級)、huáng帶(8級)、huáng綠帶(7級)、綠帶(6級)、綠藍帶(5級)、藍帶(4級)、藍紅帶(3級)、紅帶(2級)、紅黑帶(1級、一品至三品)、黑帶(一段至九段)。
2:對於跆拳道的起源有不同的說法,其中有一派學者研究認為,跆拳道主要起源於空手道、唐手道和花郎道等。空手道是由中國的南少林傳入日本形成空手道,後傳入朝鮮半島,唐手道來自於中國武功的演化。
3:1961年韓國成立了唐手道協會,後更名為跆拳道協會。
作者有話要說:嗯,書這幾天正在全國各地陸續到貨,估計每個城市到貨的時間可能不太一樣:)
☆、(三)2
“所以,請不要再說什麼你們的,我們的,誰配練,誰不配練。說出這種話的你,真是很沒有常識!”百糙清晰地一字一句地說。
寂靜。
寂靜。
寂靜。
松柏道館的弟子們仿佛今天才第一天看見戚百糙,秀達傻傻地望著她,若白凝視了她幾秒,亦楓揉揉眼睛打了個大大的哈欠,萍萍睜著哭得微紅的眼睛崇拜地望著她。
曉螢更是恨不得衝上去給她一個大大的擁抱!
她愛死百糙了啦!
“呀——!胡亂言語!不管怎麼樣!你們!很差!打不過我們!”金敏珠氣急敗壞地站到若白面前,看到他腰間黑帶上繡著的三段段位,瞪向他,高聲說,“你是!大弟子!出來!我要打敗你!讓你們!承認!你們很差!”
若白緩緩站起身。
他的身高足有一米八以上,修長挺拔,金敏珠不到十歲,她努力揚起頭,身高也只到他的腰腹,兩人站在一起說不出的古怪。給人感覺,就算若白不費chuī灰之力贏了她也是一件丟人的事qíng。
“就你也配我們大師兄出馬?”曉螢有點急了,眼珠子左顧右盼,忽然間急中生智,喊道,“你連百糙都打不過,我們大師兄是不會接受你的挑戰的!”
“百……糙……?”金敏珠扭頭瞪曉螢,“是誰?讓他!出來!”
“就是——她!”
曉螢伸手一指,庭院裡那個身上沾著糙屑,手握著掃帚的十四歲女孩子又撞進金敏珠的瞳孔里,她就是百糙嗎,金敏珠兩眼怒瞪,對百糙喊: