在集雪園呆了些日子後，巧善、鈴語說起要給小孩取個名字才好。兩人圍著小孩商量，一個說要叫“雪兒”，因為她現在是集雪園的人了，一個則說叫“蓮兒”好聽又好看，兩人各持己見爭了半天未果，最後讓小孩自己選一個。小孩睜著那雙栗色大眼，轉一圈看看這個，轉一圈又看看那個，也不知是不懂兩人的意思還是不知道到底選哪一個好。
而鈴語看著那雙水潤柔軟的眼睛，脫口道：“這孩子的眼睛可真像咱風府以前養的那隻梅花鹿的眼睛！”
巧善一看，不由也道：“可不是，不如就叫她‘鹿兒’好了。”
一窗之隔的書房裡，安靜看著書的傾泠這時卻推開窗，道：“叫‘孔昭’吧。”說完又窗門一關，繼續看書去了。
巧善、鈴語面面相覷，然後一笑，齊聲道：“她本是郡主的侍女，既然郡主肯賜名那是再好也不過了。”接著問小孩，“你以後就叫‘孔昭’，你歡不歡喜？”
小孩看著眼前笑語溫柔的兩人，然後轉向窗門，已帶淺淺粉色的唇輕輕一抿，那是她人生的第一抹笑。
後來，安豫王妃聽說了，說了一句話：“原來是視她為友。”復又輕輕一笑，道：“都一起打過架了，做朋友也不錯。”
巧善、鈴語當時聽得有些微愣，直到有一日見傾泠教孔昭念書時才明白了。
呦呦鹿鳴，食野之蒿。
我有嘉賓，德音孔昭。
視民不恌，君子是則是傚。
我有旨酒，嘉賓式燕以敖。[注○1]
書房裡，白衣白裙的孩子正一遍一遍的教栗色大眼的孩子背誦，清晰明白的告訴她：“你的名字取自予此，是以到死也該記得這首詩，就等於記著自己。”
不是“雪兒”，不是“蓮兒”，不是“鹿兒”。
“孔”乃是姓，“昭”為名。
孔昭，那是堂堂正正的一個人的名字。
孔昭沒有辜負替她取名的人。
六指是她心頭的傷，有一日傾泠握著她的手，說：“別人都只五指，可你有六指，一定是比別人更靈巧。”
於是那十二指的手不再藏掖著，坦坦然然的展於袖外，而且真真正正的做到比別人更靈巧。
跟巧善學刺繡，繡的蝶兒招蜂兒。
和鈴語學廚藝，傾泠似乎再也沒有不吃的東西了。
傾泠寫字時，她磨出的墨汁濃淡最合宜。
傾泠彈琴時，shòu爐里的香不長不短五曲即止。
當傾泠念“朝飲木蘭之墜露兮，夕餐秋jú之落英。”
於是，木蘭開時便有了“木蘭酒露”，九月jú盛時便有了“紫jú餅”、“白jú餃”、“紅jú糕”、“huángjú粥”。
夏日白蓮亭亭時，傾泠悠然念來“制芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳。”
於是，隔日便有了一襲上翠下白的“荷衣蓮裙”。
…………
chūn縱夏往，葉落雪飄，歲月的轉輪似一位沉默的老人，不動聲色的悄然轉過。
孔昭學著她能學的，做著她想做的，日子是快樂而恬靜的。
而在萬簌俱寂之時，傾泠會悄悄起身，從枕邊盒中取一顆夜明珠，照一幅年久失色的白絹。又或是悄步穿過庭園，在幽靜的流水軒中，按著白絹上的圖與文字一招一式一遍一遍練著。
夜夜如此，年年如此。
歲月輪轉，看的書越來越多，終於知道傳給她白絹的是何等人。
“風王惜雲穎敏好學，少曾以‘風夕’之名遊歷江湖……”《東書?列傳?風王惜雲傳》之上有這麼一段話。而本朝女太傅齊雅晚年所撰《帝則玉氏》則讓她明白何以風夕會在白絹上留下那句“汝之師，乃‘天人玉家’玉無緣，汝得其絕學，當芝蘭品xing君子行事，切不可有rǔ玉家之名。”