可是黎棠的喜歡是盲目,猶如服下迷藥,全無理智清醒。他最善於把蔣樓意亂情迷的表現,解讀為和自己一樣的心情。
這回,蔣樓給出答案:「因為你叫我哥哥啊。」
蔣樓望著黎棠,那眼神那麼深,深得像陷阱,要拉著他跳下去,一起墮入無間地獄。
霧靄沉沉的山頂,狹小簡陋的房間裡,響起誘哄般的低啞聲音。
「再叫一聲聽聽。」
第33章 你是完美的
稱呼是黎棠自己選的,臨到嘴邊,他自己卻羞恥得不行。
叫完第二聲,就不肯再開口。蔣樓不依不饒地親吻他的頸側,在鎖骨上廝磨不休,黎棠也只緊咬著唇,偶爾自喉間泄出幾縷微弱氣音。
同房的「舍友」孫宇翔回來時,兩人已經從床上轉移到桌前,抱著各自的手機「專心」衝浪。
看到黎棠,孫宇翔熱情道:「來串門啊,我這兒好多零食,隨便拿去吃啊。」
黎棠點頭應下,然後裝作很忙地埋首於屏幕,實則是心虛,怕被人發現他破皮的嘴唇和覆滿印記的脖頸。
孫宇翔約會歸來,仍處在亢奮之中,覺得房間裡太安靜,便用手機連接隨身攜帶的藍牙小音箱外放音樂。
黎棠聽了一會兒,臉就開始發熱。
他猜孫宇翔是從「今年必聽的100首英文新歌」之類的歌單里存下這首歌,根本沒留心歌詞的意思,所以才肆無忌憚地在同學面前播放,還隨著旋律扭動身體,一邊收拾東西一邊「翩翩起舞」。
突然手機一振,新的微信消息。
蔣樓:聽懂了?
黎棠:差不多……
蔣樓回復很快:我沒聽懂,請老師翻譯一下
黎棠抬眼看向坐在對面的人,蔣樓神色如常,好像確實是在虛心求教。
只好問:哪一句?
蔣樓:No sin開始
黎棠抿住嘴唇,開始輸入:No sin是沒有罪過的意思
蔣樓:後面呢
黎棠深深吸進一口氣。
Call it meditation when we both unravel within,
(把這稱作冥想吧因為彼此內心都已卸下甲冑)
Feel the calm before the storm as is my tongue on your skin,
(我的舌尖滑過你肌膚就像狂野風暴前的輕風溫柔)
In between your breathing I can hear the drop of a pin.
(你喘息起伏之間一切寂靜仿佛已化為虛有)
按照本意來翻譯或許沒那麼情色,但聯想到剛才在狹窄的單人床上發生的事情,黎棠很難平靜地,公事公辦地翻譯。
他開始懷疑蔣樓是故意的,可又實在架不住蔣樓叫他「老師」,勉強翻譯到第二句,忽然聽見蔣樓的一聲輕笑。
緊接著收到一條新消息:耳朵紅了