论文演讲结束后，师生们对特瑞莎多了一层惊讶与崇拜的目光。希坦森主动找到特瑞莎，他说要和她交朋友。
特瑞莎对希坦森也是有一定好感，不过她拒绝了希坦森，因为希坦森是德国日耳曼民族人，跟特瑞莎有着不共戴天的杀父之仇，反法西斯战争胜利后的一段时间，那一股仇恨依旧围绕欧洲人们的心里，加上特瑞莎的母亲乔安娜也告诫过特瑞莎，在卡塞尔上学不要和日耳曼民族的人有过多接触。母亲的这句话，特瑞莎牢记在心。
特瑞莎在学校几乎所有的时间都是在学习，她希望自己能够成为像母亲乔安娜那样优秀的科学家，她也希望自己将来回到法国，为自己国家的建设和发展多出一份力，因此，她是没有时间和其他学生那样出去游玩和放松，就这样，她成了卡塞尔出名的学霸，只要专研过的学科，都能有属于自己的一番见解，而且都是建立在有实验的基础上。
反法西斯战争结束后，很快就是美苏争霸的冷战登上历史舞台。特瑞莎的母亲乔安娜在卡塞尔美军生物研究所研究转基因食物来维持二战结束后很多国家不能解决的温饱问题，在转基因实验中，乔安娜却意外发现了另外一层关于基因的秘密，这个秘密是关于基因学里的循环生长和借体生长。
乔安娜并不打算把这个秘密透露给美军，而是找到机会将基因这个秘密告诉了自己的女儿特瑞莎，特瑞莎对基因学有很浓厚的兴趣，乔安娜说的那些她一点就通，不过，乔安娜能给到特瑞莎基因学的循环生长和借体生长也只能是大纲轮廓，里面那一层精致的含义还是需要靠特瑞莎自己多去摸索。
乔安娜与特瑞莎每次见面都是在美军的监视下，好在美军并不会讲法文，而且他们也看特瑞莎只是一个年轻的女孩子，并没有对她有过多防备，直到最后一次见面是苏联的载人飞行器飞上太空之后，美国的飞船登陆月球前夕，这是特瑞莎最后一次见到母亲乔安娜。
美军要带乔安娜和特瑞莎去美国，他们以特瑞莎的生命作为威胁，乔安娜则是以自己的生命作为谈判筹码，最后双方妥协，乔安娜愿意去美国帮助美国完成登月计划，但是她的女儿必须留在卡塞尔完成学业。美军答应了乔安娜提出来的要求，他们也警告乔安娜，如果登月计划不能完成，他们便会有派出杀手取特瑞莎的项上人头，他们有这方面的自信，而乔安娜也相信美军能做到这点。
美军到卡塞尔学校将特瑞莎接到卡塞尔的美军军区，也许此刻特瑞莎不知道这是她们母女最后一次见面，所以，她来的时候很欣喜，她有一段时间没见到自己母亲了，说心里话，她很想念母亲。乔安娜也是一样，很想念自己的女儿。
乔安娜已经有了心里准备，她算是来跟女儿告别的，现在她唯一能给到女儿的东西就是钱了，她考虑到女儿将来的处境，没有钱在这里很难生存，好在女儿特瑞莎快完成学业了。
特瑞莎到来的时候，乔安娜在美军众目睽睽下紧紧地拥抱特瑞莎，她心里很难受，这即将的离别和对女儿未来的担心让她的眼泪在眼眶里滑落。特瑞莎也感到母亲地今天有点不大对劲，当她轻轻推开母亲，脱离母亲怀抱地时候，乔安娜已经泪流满面。