「我不是讓你翻譯……」
溫楊擺了擺手,
「算了,你下意識翻譯也正常,畢竟你也沒看過。不過這部電影也沒什麼值得看的……」
她偷偷瞟了眼簡沐姿,繼續違心道,
「小孩子的電影嘛,動畫片嘛,比較幼稚!剛才我去蛋糕店的時候就剩下這款蛋糕了,我沒得選,才買了它!據說是一個小朋友生日想要的蛋糕。我就說吧,很幼稚的電影和故事,小孩子才會喜歡~」
……
簡沐姿將蛋糕盒重新蓋了回去,端回了急救車裡。
溫楊單是看著對方動作,也沒有詢問對方接下來打算如何處理那糟糕的殘次品。
她跟著簡沐姿走近了急救車……
……
冬天的天色,亮得總是晚一些。
街道盡頭的地平線,似有淺淺的亮光。
溫楊看了眼簡沐姿的背影,
「簡沐姿,』Do you want to build a snow man』在電影裡可以解讀為』要不要一起玩耍』的意思,類似於』Do you want to be my friend?』」
簡沐姿轉了身,對上了溫楊的笑眼。
「要做朋友嗎,簡沐姿?」
溫楊臉頰微微泛紅,心裡直打著鼓,
「做我朋友的話,我就少懟你一些?」
溫楊隨即就見到簡沐姿對著自己輕輕笑了笑。
「那,以後還請溫楊嘴下留情。」
……
之後,溫楊家的跑步機便處於半荒廢的狀態了。
除卻天氣不好的時候,溫楊幾乎不會再在家裡使用它了。
兩隻比熊犬也總算不必散步到警局附近。
無論是溫楊可憐它們的心思,還是溫楊不再需要以遛狗為藉口偶遇簡沐姿,至少它們倆終於回歸了跟著溫國棟在社區里溜達的日子。
溫楊和簡沐姿慢跑的時候,也不會聊多少話。
通常就是見面的時候點頭打聲招呼,慢跑結束後,帶了手機或者零錢的人就去便利店裡買兩瓶水。
三兩口潤嗓之後,各回各家。
溫楊上班前準備的三明治,也不用再「浪費」到豬隊友的肚子裡。
她不用在兩隊相遇的時候,才想方設法地找理由拿給簡沐姿。
她如今可以直接大方地遞給人家了,而且,溫楊還會在當班時間前主動去找簡沐姿。
每逢出車前,她都會提著保溫盒去一趟急救中心。
有的時候是保溫壺,壺裡裝著粥。
溫警官美其名曰「關心朋友」。
被其他男士「朋友」說急了,就會再解釋,人家是個「女生」。
再被逼急了,就會怒斥一句「你們又沒暈倒過?」