「哪裡，對《天演論》這樣熟悉，陳太太一看就是家學淵源。」倒是那位年輕公子先開口，說的是國語，略帶一點關外口音。
陸大公子只是微微頜首，邊上另有人道，「是啊，馬老闆好眼光，如何覓得陳太太這樣的人才效力。」
……
聽著大家的讚美之詞，褚韶華也沒什麼特別喜悅，她只是輕蔑的瞥了田老闆一眼，田老闆叫褚韶華這一頓說的臉上紅赤，氣若鬥牛，風度已然盡壞。這些老狐狸們一個個就似完全沒看到一般，反是有意無意的打聽起褚韶華的底細，這年頭女人能讀書已頗是不易，還能背誦《天演論》的女孩子，縱是家業敗壞，怕也有些來歷的。
待音樂開始，那位年輕公子極有禮貌的問褚韶華，「可以請陳太太跳支舞嗎？」
褚韶華有些尷尬，「我還不會跳。」
「我教你吧，很簡單的。」
如果世間還有「紳士」存在，必然是這位胡公子，他的手虛放在褚韶華的腰間，沒有半分逾矩。褚韶華想，這人年紀雖輕，卻定是個見慣世面的人物。胡公子問，「剛剛聽陳太太英文極好，我們可以用英文交談嗎？」
「當然可以。」褚韶華說。
胡公子帶著褚韶華在舞池中轉身，慢慢的帶著她尋找節奏，輕聲寬慰，「很簡單的，這是美式的交誼舞，最簡單的一種，跟著我的節奏就行。」
褚韶華也的確伶俐，不一時她就知道怎麼跳了，就聽胡公子用英文說，「我請陳太太跳舞，並不是要冒犯你，而是想同陳太太說聲抱歉，我不知道田家現在已是這般，我剛來上海，過幾天就要回去。請你跳舞，以後不會有人為難你。」
褚韶華道，「我不怕田家，他們已是日薄西山，我與田老闆，早有舊怨。」
胡公子挑眉，褚韶華看明白他眼睛裡的含義，點點頭，「就是你想的那個意思，他應該是想借你來羞辱我。」
胡公子勾起秀色唇角，明淨的眼睛裡里滿是笑意，他輕聲問，「上海女人都這樣聰明嗎？」
「我不是上海人，我是北方人。」
「我也是北方人。」
胡公子道，「真巧，我們算是同鄉。」
褚韶華，「我聽您的口音像是關外那邊，我老家在北京附近。」
倆人隨便聊著天就結束了第一場舞，第二場舞是胡公子請馬太太跳的，褚韶華坐在休息區的沙發椅中，再有人過來請她跳舞，她就拒絕了。聞知秋端著杯洋酒過來，坐在一畔，低聲道，「剛剛田文是不是說了什麼過分的話？」