「這怎麼又說到親家母了。」
聞知秋擦了擦嘴，將餐巾扔到餐桌上，輕哼一聲，「這事要是與田文無關，我就算白認識了他一場。」目露厭惡，「岳父的本事沒學會，倒是學了些長舌婦的說長道短！」
——
褚韶華尚不和有人如此壞她名聲，她正在與路易斯一起吃飯。今天是路易斯請吃飯，因近來生意不錯，路易斯賺的荷包滿滿，飲水思源，請褚亭褚韶華吃飯。
大家說一回生意，又說一回手裡的料子，如今正是銷呢料的好時節，這幾天訂單也不斷，雖都是小單，積少成多嘛。路易斯讚美著餐廳里的牛排，令侍者開了一瓶紅酒，神采飛揚的說起明春的生意，他將有一些春夏的布樣過來，想樣布到了讓兩人幫著挑一挑樣式。要是樣式好的，不妨提早運過來，待明年開春就可以賣了。
褚亭褚韶華皆應了，褚韶華笑，「這一次出差，雖大單不多，小單算起來也有四五萬了。明年若想生意更進一層，怕還要往外找客戶。」
「這方面我非常欣賞密斯褚你的才能。」路易斯誇張的說著。
「對了，這次出差的車馬費，路易斯先生什麼時候方便，我過去報帳。」
路易斯誇張的神色僵了一下，手裡的餐叉轉了一轉，臉上的笑帶了三分狡猾，卻還是一幅親密無間的模樣，聳聳肩，「這些應該是你們承擔的部分，密斯褚，雖然生意是有一些增長，你們的佣金也會增加不是嗎？出差其實本身就是工作的一部分。」
褚韶華道，「我們的佣金雖有增加，路易斯先生你的生意不也一樣有所增長嗎？我從未聽聞過不給報車馬費的洋行。」
「我和褚以前都是這樣。」
褚亭道，「以前咱們的生意都在上海，出門無非就是坐黃包車，費用不高，我就沒與你提。」
「如果出差的費用全部算在我們這裡，恕我直言，路易斯先生，明年我不會再出差了，我們還是把生意限定在上海吧。畢竟這樣我們就無需多付一筆車馬費的開銷，是不是？」
路易斯立刻道，「哦，密斯褚，你太不懂我們英國人的風趣了。哈哈，我怎麼能不報車馬費呢，你們整理好後只管拿過來，我會如數報銷的，這些開支自然都算我的。我們英國人有句話說，命運總會青睞慷慨的人。」
褚亭舉起紅酒，含笑提議，「讓我們為路易斯先生慷慨乾杯。」
大家淺嘗輒止，褚韶華很喜歡外國人的一點是，外國人飲酒很少像中國人一般豪飲，褚韶華藉機道，「單據已經準備好了，午餐後咱們先把這些帳目理好吧。」