便是如今開始主張女權主義的時代，徐探長也鮮少見褚韶華這樣的工作女性。徐探長請褚韶華吃宵夜，「不累嗎？」
徐探長的聲音裡帶著淡淡關切，他是個相當英俊的男人，等閒該受寵若驚了，褚韶華卻是眼皮都沒抬一下，甚至沒有禮節上的客氣，挑一筷子清湯麵，嘗一口，慢慢的加了些薑絲香醋，她道，「呂先生和秋女俠都主張女性自食其力，只有自食其力，才是真正的獨立。」
「如果以後的女性都像褚小姐，我們男人該沒立足之地了。」
「怎麼會，男人統治世界幾千年。」
褚韶華按照自己的速度吃麵，徐探長不論談什麼話題，她都能接上一二句。徐探長沒見過這樣有耐心的女人，他道，「其實，我一直有個疑問。」
「請說。」
「據我所知，令兄嫂並不是十分討人喜歡的性情。」
「不只兄嫂，我父母也更器重大哥，遠勝於我。如果你家裡有姐妹，相信你家裡父母肯定也更重男丁。這不是一家一戶的問題，這是世界性的問題。」褚韶華的聲音中帶著淡淡倦意，「徐探長的意思我明白，什麼樣的家庭會放心家裡女孩獨自一人南下到千里之外的上海討生活呢？」
「徐探長，我家境一般，先夫於四年前過逝，如果婆家娘家有一方的日子好過，我不會來上海。」褚韶華道，「徐探長你想說什麼呢？」
「褚小姐並不喜歡令兄嫂吧？」
褚韶華嘆道，「你剛剛問我累不累，我曾經的生活比現在累數倍，我也曾問過老天，為什麼我這樣的才幹會有這樣的出身。」
褚韶華從手包里拿出個琺瑯的女式香菸盒，抽出一支細長的女式香菸，徐探長為她點燃，褚韶華吸了一口，輕輕吐出淡淡煙圈，彌散在眼前，讓她明艷的眉眼都有了幾分若隱若現的朦朧。她看徐探長一眼，淡淡道，「可是，我也記得小時候和大哥一起長大的歲月，記得村裡的女孩子都沒念過書，只有我一個，跟村里私墅的老先生識過字。我不喜歡娘家，可如果換個村里別的人家，我不會有現在。」
「誰又真的完全喜歡自己的出身呢？每個家庭都會有這樣那樣的煩惱，徐探長你就完全喜歡自己的家裡人，父母、兄弟姐妹，你真的比愛自己更愛他們？」褚韶華問。
徐探長喝口茶，勾唇問，「做生意的人，口才都這樣好嗎？」
褚韶華臉頓時沉下來，她整個眸色開始變冷，燈光下，褐色的瞳孔中有一種收斂的怒氣，褚韶華冷冷道，「徐探長，我國歷來家庭都是不平等的，就拿親情來說，男性得到的是一等的親情，女性得到的永遠次一等。如徐探長這種得到一等親情的人，都不能將父母兄弟放在自己之上，你來問我與家中關係如何？我要怎樣回答，才能令徐探長滿意？」
「褚小姐，我只是隨便問問，怎麼突然惱了呢？」徐探長這樣說著，卻是動都未動，甚至神色都未變上半點，勾起的唇角甚至浮著淡淡譏誚。
褚韶華道，「從現在開始，你再有任何問題，要問過我的律師！」