「成，我先看一看。」
褚韶華做好匯報，就告辭回學校上課去了。
楊父看褚韶華的黑色汽車甩出一股尾氣，嗡的如離弦之箭駛出楊家，轉眼不見蹤影，喃喃，「這架式，不知道的還得以為開飛機哪。」心下也明白褚韶華與嚴小姐之流是大大的不同的，人家讀大學、買汽車都是自己的錢，據他兒子說，這小小女子在波士頓頗有產業，是一個能在白人圈裡站得住腳說得上話的厲害女人。
讓楊父另眼相看的是，這樣巨大的軍火單，褚韶華竟完全不肯耽擱任何一節課。如果她有課程，那些軍火商就得等她有空再來談生意。
褚韶華牢牢的掌握著談判的主動權，不肯低下半點身段。
楊父是正宗的關外男人，儘管一向不將女人放在眼裡，也得說，褚韶華面對白人的態度很令楊父欣賞。
當然，當那些德國人都找到褚小姐時，楊父的態度就有些變化了。
褚韶華也沒想到德國人會找到她的學校，她一直知道，自楊父前腳來了波士頓，德國人也後腳跟著追了過來。但那些德國人明顯更願意與楊父或是胡少帥直接談，他們不願意通過褚韶華。
這是波士頓冬天的第一場降雪，大雪紛紛揚揚，褚韶華和朋友們商量著請一位傭人來做家事，在家裡做些清潔打掃之類的工作。中介公司已經開始贏利，這點錢還是出得起的。
奧德麗道，「請個傭人也好，只是咱們的房子太小了，請了傭人，住在哪裡呢？」
也是，公寓只有兩室一廳，褚韶華與海麗一個房間，奧德麗是絕不會與傭人一起住的。三人都想到同一件事，海麗說，「咱們換一所大房子吧，帶暖和的壁爐的那種。」
褚韶華忙著換房子請傭人的事，德國人約納斯找到褚韶華，約納斯先做了自我介紹，笑道，「原本不好輕易打擾克來爾小姐。叔叔以前曾在信里提起，他在東方遇到過一位美麗聰慧的女學生，沒想到就是克萊爾小姐。」
褚韶華有些意外，道，「你們的姓氏並不相同。」她在上海的德文老師約翰，當然，並不是克拉拉前夫那個約翰。主要是約翰這個名字在國外非常常見的，其常見程度約摸相當於中國的鐵柱大壯之類。德文老師約翰倒的確是德國人，在上海聖約翰大學任教，很優雅的德國紳士。不知是不是心理作用，細看與金髮碧眼的約納斯還真有幾分相似，只是約翰老師要年長几歲，更顯成熟風度。