第二天傍晚，悅來茶館包間內。
王翻譯抽著雪茄，細細的品著滋味，拿起桌上的煙盒把玩著。
高非：“王翻譯，感覺怎麼樣？”
王翻譯唔了一聲，說道：“還可以……高先生在哪裡發財？”
高非從兜里掏出一張名片遞了過去，說道：“哦，這箱煙是頂債來的，我不喜歡抽雪茄，只好想辦法賣掉變現。”
“遠東貿易公司銷售經理高揚……”
王翻譯看過了名片，神經明顯鬆弛下來，因為他知道，遠東公司經常跟政府部門打交道，對方的身份應該是可信的。
他將身體前趨，說道：“高先生打算什麼價位出手？”
高非：“我不懂這方面的行情，王翻譯覺得什麼價位合適，只管說。”
王翻譯故作冥思苦想狀，說道：“我記得這個牌子的雪茄，市價是二十萬一包，咱們第一次合作，我也不能讓你吃虧，就按照市價怎麼樣？”
就目前的行情來說，凡是進口雪茄菸，不論什麼牌子，二十萬根本不可能買到，黑市價三十萬。因為臨近聖誕節，趕上美國兵休假，最近已經炒到四十萬一包，即便如此，依然是供不應求。
也就是說，王翻譯這一倒手，最少能賺兩千萬，或許他賣給美國兵的價格更高。
高非一點都沒猶豫，說道：“沒問題，就按你說的價！”
王翻譯豎起大拇指，說道：“好，爽快！我就喜歡和高先生這樣的人談生意！那……咱們什麼時候交易？”
高非：“貨就在我車裡，隨時都可以交易。”
王翻譯擔心這筆穩賺不賠的生意出現意外，立刻說道：“高先生，你稍等我一會，我馬上回去取錢！”
高非笑道：“不必這麼麻煩，錢不著急，你把貨拿走吧。”
王翻譯驚訝的說道：“高先生，咱們是第一次做生意，你就不怕我翻臉不認帳？”
高非：“我願意相信王翻譯的為人。”
王翻譯：“高先生大氣、豪爽！真是令人欽佩！”
高非：“王翻譯，我想求你一件事。”
王翻譯心想，天上果然不會掉餡餅！話又說回來，這麼便宜的價格買到這批貨，如果高非不提出一點條件，他反而感覺有些不踏實。
王翻譯撮著牙花，說道：“高先生，你也知道，我只是一個翻譯，辦事能力有限……”
“這件事你一定能辦到！”
“哦？請說。”
“我朋友有一批貨，想要運出上海，但是現在路上不太平，他想借美軍軍艦把貨運出去。”