謝綏走過來，剛打算放下水。
就聽宋喻終於放棄，懨懨地說：「husband。」
謝綏愣住。
杯子沒放穩，水濺出來在指尖。
宋喻咬牙切齒：「husband是什麼意思你記得不？我覺得我肯定認識，但就是想不起來。」
謝綏停了幾秒，忽然低笑出聲來，然後問：「什麼？我沒聽清，再念一次。」
宋喻快這題氣死了：「husband，清楚了嗎，什麼意思。」
謝綏笑：「慢點。」
「husband！h，u，s，b，a，n，d!」
心裡的惡趣味終於收起，謝綏也不逗他了。
坐到宋喻旁邊，扯過那本習題冊。
「我看看題目。」
宋喻都愣了，氣到拍桌：「意思啊！我要你告訴我意思！」
謝綏拿過他的筆，點在那道題上，沒理會他的無能狂怒。
「husband的意思是丈夫、老公，但是在這裡，是格林夫人在呼喚自己的愛人，不會那么正式。所以應該選C，darling。」
他偏頭，笑著看宋喻，聲音低沉又動聽。
「親愛的。」
親愛的。
謝綏的聲線偏清冷，這三個字里卻帶著笑和溫柔，勾的人頭皮發麻。
但宋喻到底是太直，只有一個反應，又懵又氣：「所以我剛才耽誤半天去想意思的husband還不是正確答案？」
「……」
謝綏深沉看他一眼，放下筆。
語氣冰冷：「是啊。」
剛才就該讓他去翻字典:)
也真如謝綏預料的，下午的時候宋喻直接睡過了一節語文課。
九月本來就讓人犯困，語文老師朗讀課文開始，宋喻就覺得自己的眼皮在打架。
語文老師是一個滿腹情懷的中年老男人，念詩的時候飽含感情，手都在跟著揮動，「攜來百侶曾游，憶往昔崢嶸歲月稠，恰同學少年，風華正茂……」只是他的腔調太緩，到後面宋喻頭都快磕到桌上了。
砰，輕微的疼痛讓他清醒了一瞬間。
自己給自己艹了學霸人設，宋喻的偶像包袱簡直不要太重。
他搖搖頭，扯了扯謝綏的衣袖：「掐一下我，別讓我睡，我要聽課。」
說完，伸出了自己的手臂。
夏天穿的是短袖，他露出來的手，又白又嫩，一看就是養尊處優很久。
也不知道打人的時候那股勁怎麼來的。
謝綏低頭看一眼，淡淡說：「自己掐。」
宋喻傻了傻，給出了個天才的建議：「我對自己下不了重手，要不你手伸出來，給我掐一下？」
謝綏都被他氣笑了。