殊塵依舊每天抄書，她的毛筆字寫得又快又工整。她去書鋪賣書的時候，老闆還讚嘆過，說她的郎君一邊備考一邊抄書竟還抄得這麼快。她當然不會告訴老闆實話，只說郎君說考試的時候也要寫館閣體的，現在抄的也是有用的書，只當練字就是了。
她慢慢地攢著錢，幾個月後，她帶著陳維予，搬到了陳玉山租的小院……對面的客棧。
這家客棧比她們原來住的那家乾淨多了，房間裡有床，再不用睡草垛了，店家還提供送餐到房間的服務，當然，是要加錢的。不過這也不是趕驢車的商戶坑她，畢竟原來那家的房錢比這邊便宜得多。她之前也不是不想換地方，可是她窮啊，現在手裡有了一點錢，能換當然要換。
住在這邊，觀察陳玉山變得更加簡單了。她為了省錢，選的是一間陰面的房間，從窗戶看出去，甚至能看到陳玉山的小院裡。於是她看著那個男孩每天劈柴，燒水，煮飯……小小年紀，看著比陳維予還瘦小，虧他能舉得起斧子。
殊塵看著男孩，問道：【666，劇情裡面好像沒有他們娘倆吧？】
666：【沒有。】
殊塵笑：【那你猜，他們是因為我這隻蝴蝶才出現，還是本來就出現過，卻沒能跟著陳玉山回老家？】
666：【我又不是任務者，我怎麼知道。】
殊塵：【行吧。】——這個系統，居然學會記仇了？
陳維予看殊塵又在望著窗外，扔下手裡的繡繃，站起身想了想，又回身把繡繃藏到被子底下，這才跑了過來：「娘，你抄書累了嗎？我們出去玩吧！」
殊塵心說什麼叫我們出去玩，明明是你想出去玩，而且我都一大把年紀了，怎麼可能跟你們這群六七歲的小孩子一起玩。
「今天繡了什麼？」她問道。
陳維予苦著臉：「娘，我的手都被扎了，」一邊說，一邊將兩隻手伸到殊塵眼皮底下，「你看，扎了好多洞呢，好痛的！」
殊塵笑著說：「開始都會這樣的——娘教你寫字好不好？寫字就不會扎手了。」
「奶奶說，女孩家不用認字的，沒有用，做好針線活才能嫁的出去。二狗還說……」陳維予猶豫著，似乎不知道該不該說。
「說什麼？」殊塵問道。二狗是客棧老闆的小兒子。
「他說女人學了讀書寫字心會變野，就不是好女人了，以後肯定嫁不出去的……」陳維予說。
殊塵似笑非笑地看著她：「你爺爺和你爹如果不認字，我們一家怕是早就餓死了。我如果不認字，咱們娘倆也早就餓死了——你想學嗎？大不了像娘一樣，學會了不告訴別人，裝作不認識不就沒有人說你了？」
陳維予的腦袋搖得像撥浪鼓一樣：「我們先找爹，找到爹以後，爹讓我學我就學。」她說著，拿起一個雞毛毽子，「娘，我去玩一會兒！」說著，跑出了房間。