本該睡在懷裡的人現在躺在半臂開外環抱著自己縮成了一團,被子也沒好好蓋著,夢裡似乎有些小不安,身體不自覺地輕顫著。
……現在到底是誰睡相差啊。
黑子無奈。
曾經還說自己的睡相差第二天起來頭髮特別亂,但他發現住在一起之後他反而似乎改掉了這個壞習慣,反而是花音,睡到一半總覺得懷抱太熱會下意識往外。
黑子游離過去把人摟進懷裡重新蓋上被子。
仿佛在夢裡也感覺到了熟悉的溫暖懷抱,花音僵硬的肢體漸漸放鬆下來,黑子把人又抱緊了一些。
他的體溫慢慢地傳遞給她,她輕聲嘟囔了一句哲也。
“啊。”明知她在說夢話,他也忍不住應聲。
而後又輕輕笑了起來。
為什麼會改掉那個壞習慣……大概是因為捨不得吧。
捨不得把她這樣放開。
就算覺得熱也捨不得。
I promise you
この想いは大きすぎて伝えきれないけど
何度も言い続けるよ「愛してる」
不知為何就想起了這幾句歌詞,但從年少到現在,他的心情確實沒有改變過。
每一天每一天,越來越深……
“愛してる。”
他在熟睡的妻子額間落下一吻。
“好夢,黑子太太。”
<本篇·fin>
作者有話要說:翻譯:
我承諾
雖然這思念太大,我無法傳達
無論多久都會繼續說“我愛你”
來源:君の唄-MY FIRST STORY
。
私設了下,感覺黑子還是寫小說合適。
完!結!啦!
大喊一聲!
☆、無關緊要的後記