卡卡西抬起頭來。前方不遠處，帶土、琳、水門、玖辛奈和鳴人正擠在客廳門口，臉上都洋溢著燦爛的笑容。
「果然你們都在呢。」他聳了聳肩，一副早已有所預料的樣子。「我讓帕克送回來的信上可沒說幾點能到村子。一直在這兒等著的嗎？」
「什麼啊笨卡卡，這麼冷淡！」帶土不滿地叫了起來，「難得我們要給你一個驚喜，給點積極的反應行不行！」
「因為已經猜到了嘛。」
「不可能！我們都藏得這麼好！」
「也許是某人隱匿氣息的能力不到家唄，」卡卡西把鞋子放進鞋櫃裡，走過來和他們匯合，並且沖帶土挑了挑眉。「傻土土。」
「你……！」帶土立馬漲紅了臉，「說過多少次了別那麼叫我！難聽死了！」
「彼此彼此，我是禮尚往來而已。還是說你更懷念吊車尾的稱呼？」
「哼！帶土大人我已經是一名響噹噹的精英上忍了！畢竟我可是將來要成為火——」
「好了，停！」帶土剛說到一半，琳拍了拍手，打斷了他的自誇。「你們兩個什麼時候才能長進一點？給鳴人做個稱職的榜樣行不行？」說著繞到卡卡西身後，推著他向樓梯走去。「快去換衣服，晚飯馬上開始了。你腰上有傷吧？我替你看看。帶土，去幫老師和玖辛奈姐擺桌子！」
「只是擦傷，已經包紮過了，不用——」
「意見駁回！乖乖聽醫生的話！」
「是，是。」卡卡西拖長了聲音，認命地被她推著走上樓梯。「話說這兒是我家吧？你也給我留點身為主人的尊嚴好不好？」
他這樣說著，面罩下的嘴角卻微微彎了起來。
——————————————
琳為他進行了簡單的治療後離開。卡卡西飛快梳洗了一番，換了身衣服走下樓。桌子已經擺好，大家都站在一邊，誰也沒有落座；其他人都在笑容滿面地看著他，唯獨帶土站在最後，不知道為什麼面紅耳赤，並且不敢對上他的目光。
玖辛奈拉過卡卡西的手，把他按在主位上坐下。「好，現在是接受禮物的時間了！誰先來？」
「就從你開始吧。」水門微笑著說。
「沒問題。」玖辛奈變戲法似的拿出了兩個捲軸，上面帶著渦之國的標誌。「鏘鏘——漩渦一族秘傳封印術，玖辛奈特別整理版！」她自豪地說，「聽自來也老師說你最近在研究封印術，也許這個會對你有幫助。加油！」