「佩恩?」帶土驚訝,「曉的首領不是鳶嗎?」
卡卡西迅速看向他,神情警惕。「誰?」
「鳶,」帶土重複道,「那個戴著橙色的面具、擁有萬花筒寫輪眼的男人,三年前就是他創立了曉。而且,」他的臉色陰沉下來,「之前也是他殺了卡卡西。」
「……是這樣。」
「你不知道他?還是說『佩恩』是他的另一個名字?」
「不,他們是兩個人。你所說的鳶我也知道,不過……」卡卡西的目光掠過帶土的胸口,在剛才被雷切穿透的那一處略一停頓,又飛快地收了回來。「沒什麼。」
明眼人都瞧得出,他並沒有說實話。
「閒聊就先到此為止吧。」在帶土繼續追問下去之前,大蛇丸出聲打斷了他們的談話。「帶土君,我想我們有必要重新商量一下這筆交易。首先我要告訴你一個好消息:儘管這只是我的推測,但是……你的卡卡西可能還活著。」
「……你說什麼?!」帶土大吃一驚,瞬間喜形於色,「真……真的嗎?」
「穢土轉生是那位二代目火影所創造的忍術,理論上不應該出現任何差錯。除非所謂的死者實際上並沒有死,否則我想不到任何會將其他世界死去的卡卡西召喚出來的理由。」
這些話對於帶土來說無異於一劑強心針。黑髮上忍在原地呆站了片刻,慢慢地向後退去,重新靠回牆上。他顫抖著深吸了一口氣,屏住呼吸,又緩緩吐了出來;隨著這個動作,他感覺一直壓在自己胸口的一塊大石仿佛也被悄然移去了。
哪怕卡卡西受了很重的傷,被抓走了,但只要他還活著,一切就都還有希望。
「太好了,」他喃喃地重複著這三個字,「太好了。」
被穢土轉生的複製忍者無聲地看著他。
「剩下的就是這個卡卡西的事情了。」大蛇丸又說,「老實說我對他有點興趣……穢土轉生出現意外狀況,這種先例前所未有,值得好好研究一番;此外,我也有點在意他說我被鼬君的弟弟殺掉了的那件事。」
「既然他不是你要的人,為此賠上你的雙眼也很不值得吧。不如……把他留給我怎麼樣?」
「呃……」剛剛從喜悅中回神,帶土所聽到的就是這樣一句詢問。心中不可避免地遲疑起來,他張了張嘴,卻沒能立刻說出自己的選擇。