從捲軸中的記憶里脫身出來，視線依然是模糊的，臉上濕涼的感覺讓琳知道現實中的自己也在止不住地流淚。虛弱的手幾乎握不住捲軸，她求救般地望向她的老師，嘴唇顫抖得厲害，卻一個字都說不出來。
水門嘆息。「鹿驚在自來也老師那裡。」
「抱歉，水門老師，」琳哽咽著，「我……」
她沒有說完，從窗戶奪路而出，朝著自來也家的方向飛奔而去。
一切都串聯起來了。她全都明白了。為什麼帶土會在那時候拍開鹿驚向她伸出的手，為什麼鹿驚在第一次見到她時，會露出那樣愧疚又痛苦的表情。
為什麼那個世界的宇智波帶土會變成現在這樣的怪物。
自來也住得離火影塔並不遠。琳抵達的時候，白髮的三忍正坐在廊下，悵然若失地凝視著月下的水塘，一個散開的捲軸躺在他的腳旁。琳從牆頭跳下，自來也見了她先是一愣，隨即便明白過來，指向屋內：「你是來找鹿驚的吧？……他在裡面。」
鹿驚在書房裡。琳推開門闖進去時他剛剛站起身來，桌上的報告才寫了個開頭，題目是「五大國及周邊諸小國機密摘要」，筆還拿在他的手裡。
琳撲過去抱住他，力道之大竟讓他後退了兩步，筆也「啪嗒」一聲掉在了地上。鹿驚僵立著，過了好久才喃喃開口：「原來……水門老師已經把那個捲軸給你看了。我還以為沒這麼快。」
「如果……沒有鳶的事，你是不是……就打算像以前說的那樣，把真相……不痛不癢地揭過了？」環抱著的身軀感受不到體溫，臉頰貼著的胸口聽不到心跳，這使琳越發覺得心中惻然，眼淚也流得更凶。「對不起……都是我的錯，每次都需要你們來保護，所以……所以才會……」
另一個世界的兩起悲劇，以及之後一系列可怕的連鎖反應，歸根結底都是源於她的弱小。她還有什麼資格去介懷帶土撇開她獨自承擔責任？像她這樣只會給同伴拖後腿的無用忍者……
「不。」
一雙手輕輕扶住了她的肩膀。琳抬起頭來；淚眼朦朧中，她看見鹿驚抬起手，小心翼翼地拭去她的眼淚。「你不用向我道歉。即使是那個世界的琳，也不需要做任何道歉。儘管水門班的實際存在時間很短……但在那些日子裡，正是因為有琳在，我、帶土和老師才能安心在前方戰鬥，因為知道即使受了傷，只要交給琳就沒問題了。醫忍的職責就是治療傷員，在這一點上，琳無疑是一名強大而出色的忍者。」
「即使在最後，她也是為了保護村子才決心犧牲自己的性命，是屬於忍者的、了不起的人生落幕。我完全理解和支持她的決定，換做是我被封印了三尾，我也一定會做出一樣的選擇。」
「你不會。」琳悲傷地看著他，「你不會把隊友當做自殺的工具。」
手指的動作猝然停住。半晌，鹿驚緩緩放下手臂，注視著她，輕聲說：「假如那是唯一能守護村子的辦法，我會。」
房間裡一片安靜。隨後鹿驚放開琳，不著痕跡地拉開了兩人之間的距離；琳也退後兩步，閉上眼睛，深深地吸了一口氣。
醫忍的工作要求絕對的冷靜與專注力，不能被感情所影響左右。