伴著一陣低沉響亮的嗡鳴聲，十尾被鳶重新釋放，這一次呈現出的是它的最終形態。神樹高聳入雲霄，頂端的紫色花蕾層層合攏，亟待綻放。
與此同時，大量粗壯的樹根破土而出，如同有意識一般朝忍者們襲來。
「啊啊啊！」
「那東西會吸收查克拉！」
「救……救命啊！」
先前還一片死寂的戰場，此時再次因為恐懼而喧鬧了起來。尊嚴與鐵律被統統拋到腦後，所有人都在朝著遠離神樹的方向發足狂奔，企圖給自己再多爭取到一絲活命的機會——哪怕只有幾十秒也好。
「這就是最後了。」鳶放下手臂，身體向高空中升去。他俯視著腳下漸漸縮小的慘景，面上平靜無波。「你們已經忍耐得夠久夠多了……現在該從痛苦中解脫了。」
以忍者們身上的查克拉為養料，那朵巨大的花苞開始層層綻放，露出深藏在中央的花心。視線從那朵花上移開，鳶抬起頭，仰望向那輪近在咫尺的圓月，上面已隱隱浮現出勾玉的虛影。
仿佛在呼應神樹一般，他的額頭正中突然裂開一道縫隙。新生的第三隻眼張開了，起先緩慢，而後驀地睜到最大；鮮紅的瞳仁充滿整個眼眶，九枚勾玉分為三層整齊地圍繞在瞳孔周圍。
擁有輪迴之力者在靠近月亮時，為了實現無限之夢，將會在月光的照耀下開眼。
「睡覺的時候到了。」鳶低喝，單手在那隻九勾玉輪迴眼前結印。夙願實現在即，他的臉上卻並無笑容，唯有眼中的堅決更甚以往。「照耀世界吧……無限月讀！」
勾玉之影應聲化作實質，月亮猛地爆發出強烈炫目的白光，照亮了天地萬物。
數秒前，戰場上。
水門班的四人已重新聚攏在一起。琳半抱著帶土跪在地上，依舊在為他進行治療，水門和卡卡西護衛在他們周圍，各自用還能戰鬥的那條手臂艱難地抵禦樹根的攻擊。
「卡卡西，琳，老師……」帶土開口，氣若遊絲。「快……握住我的手。」
他的雙眼再度由黑轉紅，更多的鮮血從眼角流下。
「神威。」
無限月讀的光芒籠罩大地時，原地已不見了四名忍者的身影。
————————
千里之外，木葉。