她咬著吸管看向大熒幕。
——這竟然是個小語種動畫。
阮念還以為季晏洲會選愛情片，訝異地看了他一下。
另一件事情很快就吸走了阮念的注意力。
放映員不知道出了什麼紕漏，動畫竟然沒有配字幕。
阮念將奶茶放下；“我去找人，讓他們調一下片源……”
“不用。”季晏洲攔住她，順勢跟她十指相扣，指腹摩挲著女孩子鮮嫩的肌膚，“我替你翻譯。”
這是部偏成人的意象動畫，台詞不多，配音演員和旁白都念得溫溫吞吞。
季晏洲轉述時也念得很慢：“——所以，我是最不捨得你的人。”
“——是最愛你的人。”
“——是想和你共度餘生的，唯一一個人。”
阮念快變成鴕鳥了，男人卻似乎毫無察覺，繼續用低沉磁性的聲音重複著旁白。
她不得不用力地咬了咬吸管，怕自己有些失態。
阮念窘迫地道：“你真的是在翻譯嗎？我……約會期間，我會想多的……”
“允許多想。”
阮念被他握住的指尖驀然燙了燙。
她忽然覺得……季晏洲選這部片子是故意的。
故意撩她的。
直到大約二十多分鐘過去，經理火急火燎地衝進來，大鞠躬道歉：“非常不好意思！因為現在場次人多，放映員疏忽了，給你們調錯了片源……”
阮念：“沒事呀，趕快換掉就好了。”
她內心鬆了口氣。
終於換掉了。
不然，繼續聽季晏洲用那樣的聲音在耳邊說情話，她真的會……
阮念輕輕晃了晃腦袋，抱著剩下的半杯奶茶，強行讓自己目不轉睛地就看著熒幕。
黑暗中，季晏洲卻蹙了下眉。
……他更喜歡阮念剛剛的樣子。
明明害羞到了極點，還裝作什麼事情都沒發生，全神貫注地聽他說話。
現在，這個小沒良心的已經把他忘得一乾二淨了。
*
看完電影出來，阮念查了一下時間：“十點三十九。我們好像錯過了禮會誒……”
她有些失落地將奶茶杯丟進垃圾桶里。
“禮會還沒結束。”
阮念道：“但人太多了，我們現在去根本什麼都看不見。……算啦！”
“我帶你去制高點看。”季晏洲傾身，在她發旋上親了一下。