踩著凳子小心翼翼從紗櫥里端出瓷碗，煙味和香水味卻驟然逼近，一個耳光揮過來，頭先是撞了紗櫥門，隨後腳一崴，跌下凳子，腦袋就著了地。
盛飯的瓷碗摔得支離破碎，米飯全餵了冰冷磚地。
大伯母氣勢洶洶罵他：「賊骨頭！哪個准你吃？！」罵完便又將他揪起來揍。
五年戰戰兢兢的生活逼出了察言觀色的本事，只看大伯母的臉色，他便曉得今天麻將是贏是輸，便能猜到今天要不要挨打，也因此敏感內向，不敢還嘴，更無力還手，掙扎也只是徒勞。
忍無可忍時也哭著跑出門，站在寒風蕭瑟、空空蕩蕩的大街上茫然四顧，可卻哪裡也去不了。
—1990年12月13日上海699號公寓這一年東西德合併，第11屆亞運會召開，上海地鐵1號線正式開工建設，三歲的宗瑛還沒上幼兒園。
家裡錄音機唱著「情緣亦遠亦近，將交錯一生……」，宗瑛蹲在一旁拆了整整五盒磁帶，被方女士抓了個現行。
方女士說：「你媽媽馬上就要來教訓你了。」
她嚇得趕緊把磁帶都塞到紙盒子裡，嚴曼從書房裡走出來，拿著一沓論文問她：「上面這隻烏龜誰塗的？」
她指指趴在地毯上玩水彩筆的貓，嚴曼正色，她便連忙補充說：「不是它！」
嚴曼哭笑不得，只能重新列印，又教她以後不能撒謊、不能不分輕重給別人添麻煩。宗瑛似懂非懂點點頭，花了好久的工夫，最後把扯出來的磁帶，又都卷了回去。
———∞———
—1917年9月14日上海
這一年，張勳復辟失敗，第一次世界大戰還沒有結束，上海特別市成立，大世界落成，先施公司開張，盛清讓讀中學。
因為營養不良，在體育課上暈倒。
—1995年9月14日上海
這一年，世貿組織成立，國家開始推行雙休制，windows95發行，宗瑛讀小學。
生日這天，她永遠失去了嚴曼。
———∞———
—1919年8月20日上海
這一年，一戰結束，巴黎和會召開，盛清讓備考東吳大學法學院。
十四歲的少年，已經學會不動聲色地處理傷口，在承受與忍耐之外，還學會了積蓄力量。
夏風翻動桌上書頁，窗外海棠樹上棲著栗毛雀，它停留了一會兒，最後振翅一躍，便飛出了這一方小小庭院。
—1997年8月20日上海
這一年，香港回歸，宗瑛申請跳級。
———∞———
—1923年12月24日巴黎
法國人準備大餐迎接平安夜，盛清讓因無力支付房租，被房東掃地出門。
提著行李從不到10平米的房間裡出來，迎接他的是巴黎夜晚的寒風和空曠的大街。
—2001年12月24日上海
平安夜同學紛紛回家，整個上海充斥著迷醉氣息。
住校的宗瑛在宿舍泡了一碗麵，擰亮檯燈，翻開桌上題冊。