副駕駛座上，攝影師正調轉手持的小型攝像機對準他們。
這個叫卡普蘭的司機笑道：「放心，絕對沒有，我最懂這邊的情況。嘿，傑曼，祝你們好運！」
沒錯，這兩人就是之前在加州那對錄製《潛行追蹤》米國真人秀的親戚組合，傑曼和希爾！半個月不見，他們已經不知不覺逃到了德州來！
「謝謝你！卡普蘭，非常感激你的幫助！」傑曼跟卡普蘭握了握手，「幫我向傑夫問好。」
傑曼和希爾下車之後，他們壓了壓帽沿，沿著路邊快步走起來。
不知道過了多久，傑曼和希爾找到一個街邊公園，在一個確認沒有攝像頭能拍得到長椅上坐了下來。
希爾說道，「傑曼，你覺得，我們從亞利桑那州過來，那些人能查得到嗎？」
「很難說。」傑曼臉色也不輕鬆，嘆息著說道，「沒想到他們還能從郵政系統破獲我和家人聯繫的渠道，這樣的技術能力實在是厲害。不過好消息是，他們還沒有破獲我們的郵箱，就算破獲了，也不一定能夠從草稿箱中我們用隱秘的暗號寫的郵件里翻譯出我們交流的信息。」
「至少短時間內辦不到！」傑曼重複一遍，說道，「所以我們在亞利桑那州取了錢，幾個小時後卻逃離到德州，中間跨越了NM州，我想他們是不會發現我們的行蹤的，否則，我們那輛車會被追上，卡車都是有GPS的。但我們不能停下來，我還是有點擔心……」
傑曼的擔心是有道理的。
此刻，在加州的抓捕行動指揮中心，正在惱怒被傑曼又耍了一道的獵人們仔細地尋找著傑曼有可能露出來的一點蛛絲馬跡。
「湯尼，我有一個發現！」一個亞裔面孔的女性調查員叫來了主管湯尼，指著電腦屏幕說道，「你看這三個視頻，第一個是取款機附近便利店的攝像頭拍的，你看取了錢的希爾是下午5點13分經過這裡。」
亞裔女性調查員點開第二個視頻，指著她在空紙上畫的道路草圖，說道：「這個攝像頭是這條路這邊的，這輛卡車，在下午5點01分的時候開過去，如果它正常行駛的話，應該會在接下來很快的時間裡通過這邊這個攝像頭才對，是吧？」
湯尼點了點頭，他反應很快：「我猜你第三個視頻是這邊這個攝像頭的？」
「沒錯！但我在這個視頻里看不到這輛車開過！我們再往後快進一點，5點26分，它才經過這個攝像頭。」亞裔女性調查員笑道，「那麼問題來了，在這二十五分鐘裡，在這條沒有任何岔道的路上，這輛卡車幹了什麼？」
「有駕駛室的畫面嗎？」湯尼問道。
亞裔女性調查員搖了搖頭：「但我能從視頻中檢取出車牌號！」
「去做！這輛車肯定有問題！」湯尼斬釘截鐵地說道，「我要你拿到它的車牌號，查司機的信息，將他與傑曼、希爾認識的人做交叉比較，看看他們有沒有任何關係！另外，確認這輛車開去哪了，我要卡車所屬的公司提供它的GPS信息！」