「吼吼吼」，喊聲震天，整個玫瑰碗陷入了一場雷風暴雨之中，現場的每一位觀眾就是組成者！
傑夫·洛克的大腦已經沸騰起來，整個人激動得手足無措，只是瘋狂地搖晃著身體，對著周圍其他的球迷們聲嘶力竭地喊道，「十一號，我認識十一號！你們看著吧，那是我們勝利的鑰匙，十一號！」沒有人回應他，因為每個人都專注於自己的應援，但傑夫卻毫不在意，只是大聲地繼續嘶吼著、跳躍著、瘋狂著。
混亂的視線之中，傑夫跳過了身邊的內特，然後就看到了一個陌生而熟悉的身影——賽季最後一場比賽第四節時，提前離場而導致了小小口角的那個傢伙。今天，他居然也來到了現場。
傑夫高傲地抬起了下巴，示威般地表達了自己的立場，似乎在說：我告訴過你，我們會出現在玫瑰碗的賽場上！我可不是叛徒，當初選擇了提前離場！然後，傑夫故意不去看對方，而是高高地揮舞著雙手，呼喊地越來越起勁起來。
丹尼·里斯感受到了那道灼熱的視線，也接受到了隱藏在視線之中的信息，不由啞然失笑。沒有多說什麼，只是看向了球場，吹起了口哨。他不在乎自己被嘲笑，只要球隊能夠取得勝利，他寧願自己再被嘲笑一次！
上次的勝利，他錯過了，今晚的戰役，他不會再錯過。這就是關鍵時刻了，那個十一號再次大展身手的時刻！
「各位聽眾朋友們，歡迎來到2011年玫瑰碗的直播現場。」柯克·查爾斯頓再次坐在了解說台前，不過今晚他不再孤單，隔壁的解說席上也坐著同行。
一年一度的玫瑰碗，這是重要盛事，除了加利福尼亞州當地的電台之外，包括ESPN在內的主要電視台都會進行直播，這就是一個全美舞台，每一位球員都贏得了向全世界展現自己的機會。
這場比賽對於柯克來說也十分有紀念意義，這是他在洛杉磯當地電台的最後一場解說，福克斯完成了挖角，下周開始，他就將到福克斯電視台進行解說，開啟全新的職業生涯。所以，柯克也希望這場比賽可以圓滿落幕。
「今天比賽的對戰雙方，分別是加州大學洛杉磯分校棕熊隊，威斯康辛大學獾隊……」柯克熟練地開始介紹比賽，留意到雙方的首發陣容時，視線不由稍稍停頓了一下，「凱文·普瑞斯」，這是棕熊隊的首發四分衛，柯克腦海里卻不由浮現了上一場比賽的那名華裔四分衛，這也僅僅只是剎那間的愣神，隨即柯克就恢復了專業，「今天的對決可以說是一場進攻大戰，就好像綠巨人浩克對陣鋼鐵俠一般，可以期待一場精彩絕倫的飆分大戰……」
比賽開始之後，卻並非如此。
雙方隊員似乎都有些拘謹，有些緊張，無論是進攻組還是防守組都是如此，大大小小的失誤不斷，整個比賽的節奏都不流暢，磕磕絆絆得讓人完全興奮不起來。