洛根則更是陷入了窘境之中。在大學期間，洛根的身體優勢十分明顯，完全可以生吃對手；但進入聯盟之後，身體方面的優勢卻被蠶食殆盡——球隊的教練組一直在持續要求洛根增重，但洛根始終沒有放在心上。
今天的比賽之中，牛仔隊的防守球員小動作不斷，明里暗裡破壞洛根的接球節奏，跑動路線撕扯不開空檔，就連觀察傳球軌跡的空檔都十分有限。很多時候，洛根甚至還沒有來得及做好接球準備，橄欖球就已經傳出來了。
陸恪先後嘗試四次，但洛根僅僅成功了第二次，之後的三次全部失敗。
在馬庫斯和洛根兩位新秀之外，另外三名老資格的外接手們，狀態似乎也遠遠沒有調整到最佳。
陸恪擺出了火力全開的進攻陣勢，沒有刻意挑選接球球員，而是以空檔為先，但效果卻有限。
麥可·克拉布特里兩次傳球，一次成功，推進三碼；一次防守球員拍掉傳球，傳球未完成。
凱爾·威廉士一次傳球，自己接球脫手。
泰德·吉恩兩次傳球，一次錯位，一次黃油手——接到球之後，猶如抱著燙手山芋，居然又掉了出去，而且還差一點就被對手完成抄截：
接球球員完成接球之後，卻沒有控制住球，橄欖球再次跳出來，在落地之前，防守球員可以接住並且控制住橄欖球，那麼就是抄截；但在防守球員接到之前落地，或者防守球員沒有能夠控制住，掉落在地，那麼就是傳球未完成。球權不會完成轉換。
吉恩的黃油手驚出了舊金山49人一身冷汗，幸運的是，牛仔隊的角衛沒有能夠接住橄欖球，球直接落地。傳球未完成。
全線啞火，整個進攻組全線啞火，連續三次三振出局。第一場比賽予取予求的舊金山49人進攻組，今天就連一次首攻都拿不到！徹底讓所有人跌破了眼鏡！
吉姆·哈勃率領的教練組做出了調整，用弗農·戴維斯換下了表現不佳的洛根·紐曼，用安東尼·迪克森和馬庫斯·林奇輪換沖球，改變進攻節奏；用布雷倫·愛德華茲換下了幾乎隱形的凱爾·威廉士，重新分配戰術。
「今天目前為止舊金山49人的進攻組表現著實不佳，似乎一夜之間就被打回了原形，所有進攻武器全部啞火。」
坐在演播室的柯克·查爾斯頓儘可能保持中立立場，發表了自己的看法。
「客觀來說，十四號陸恪今天沒有得到太多的支持，接球球員的糟糕表現遏制了他的發揮，但另一方面，他自己的傳球至少出現了兩次偏差，而且還是在沒有任何突襲壓力的情況下，導致了傳球未完成。這對於以傳球精準度聞名的陸恪來說，著實太不尋常了。」