力量分布的錯位之後，49人完完全全抵擋住了猛虎隊的突襲戰術，紮實的口袋給陸恪留下了足夠的時間和空間。
然後，陸恪就抬起右手來，完成訓練場之上已經體驗過一千次、一萬次的傳球動作，稍稍揮動小臂，橄欖球劃出一個小小的弧度，朝著中間力量最薄弱的位置遞送了出去。
……
「開球！猛虎隊擺出了強力突襲的陣型！舊金山49人則擺出了強力沖球的陣型！陸恪後撤步，但，不是沖球，這是一個陷阱，來自49人的戰術陷阱！猛虎隊的強力突襲完全被阻攔了下來，49人的接球球員跑動出了眼花繚亂的路線！
右側，威廉士前沖之後，左切，橫穿過端區；左側，吉恩前沖之後，右切，同樣橫穿過端區，兩名球員的交叉換位，完全打亂了猛虎隊的二線防守。
同時，紐曼正在直線衝刺，空檔；克拉布特里則朝著端起左側邊線跑了過去，同樣也是一個空檔，上帝！猛虎隊的整個端區完全亂成了一鍋粥，空檔處處皆是！達陣區域之內每一個位置都是接球點！耶穌基督！」
柯克的快速解說之中，泰迪完全插不進話語，但他毫不在意，因為此時他的所有注意力都集中在球場之上，目不轉睛，就連眨眼都不敢，唯恐自己稍稍一個眨眼、一個呼吸，可能就會錯過絕對的精彩。
泰德·吉恩快速奔跑著，一名防守端鋒正在緊跟著他的步伐，這是人盯人防守，但吉恩絲毫沒有收到影響，前沖、九十度轉彎、直衝，那名防守端鋒緊隨其後，但腳步漸漸開始跟不上了，外接手的速度優勢發揮到了極致。
交叉而過，吉恩和威廉士交換了一個位置，身後兩名防守球員的防守區域就這樣交叉在了一起，「砰」，吉恩可以聽到一聲碰撞的悶響，但他絲毫沒有分神，風馳電掣地超前狂奔，視線之中就出現了另外一名角衛，猛虎隊位於右側的角衛內特·克萊蒙特斯（Nate Clements）。
克萊蒙特斯站在了吉恩跑動的路線上，守株待兔，只要陸恪傳球過來，他就可以斜殺出來，要麼抄截，要麼破壞，蓄勢待發。
可隨即克萊蒙特斯就呆愣住了片刻，因為吉恩沒有剎車，還在持續加速，他不得不開始快速後退，但後退的腳步根本無法和前沖的勢頭相比較，一個呼吸都還沒有來得及進出，吉恩就已經超過了克萊蒙特斯，出現在了他的身後。
傳球來了！
克勞蒙特斯彆扭地轉過身，試圖越過自己的肩頭，破壞傳球，但根本來不及轉身，只來得及捕捉到吉恩的雙手，高高地舉起，朝著橄欖球伸了過去：該死的！
吉恩屏住了呼吸，速度提升到了極致，但還是不夠，傳球似乎還要更加遙遠一下，他伸長了雙手，達到了極致，高高地、高高地舉起，猶如摘下夜空的星辰一般，手指輕輕一碰，觸碰到了梭子般旋轉的橄欖球，然後就改變了橄欖球的飛行軌跡。