「斑比！」傑夫亢奮地跳躍了起來，然後高高地舉起了右手，不需要更多的語言，這就已經足夠了。
然後，丹尼·里斯、內特·錢德勒、克里斯·威爾森等人全部都站立了起來，高呼著同一個名字，「斑比！」那代表了純真和柔弱的暱稱，此時卻激情澎湃，充斥著希望，洋溢著美好，將每一個人都串聯了起來，真正地感受到了彼此內心深處的共鳴。
克里夫小心翼翼地舉起了旗幟，諾亞心有靈犀地走了上前，拉起了旗面，用力擺動著，然後齊聲吶喊著，「斑比！斑比！斑比！」
漸漸地，酒吧之中的沉悶開始消退，汩汩作響的熱情和激昂開始升溫；最後，所有人都站立了起來，所有人都加入了歡呼，所有人都瘋狂地嘶吼著，那渾厚而響亮的喊聲，浩浩蕩蕩地在整個酒吧之中激盪迴響著。
克里斯舉起了手中的啤酒杯，嗓子都已經沙啞了，但他卻絲毫不在乎，竭盡全力地嘶吼著，「為了斑比！」然後，仰頭就把杯子裡的所有啤酒都倒進了喉嚨之中，最後重重地將啤酒杯放在了吧檯之上，發出了悶悶的聲響。
「為了斑比！」酒吧里的每一個人都高高舉起了酒杯，就連站在吧檯之內的安東尼都不例外，然後所有人齊刷刷地仰頭喝光了自己酒杯里的啤酒，紛紛地將酒杯放在了桌面之上，那「砰砰」的響聲此起彼伏，猶如擂鼓一般，轟隆隆。
「走！」丹尼第一個就站了出來，「我們現在就到機場去！」
說完，丹尼就準備離開酒吧，其他人也都紛紛地跟了上去，但還是安東尼保持了一絲理智，「等等！」他及時地把所有人的腳步都喊住了，「費城回來需要六個小時的飛行時間，而且球隊還需要接受採訪、需要賽後放鬆，抵達舊金山的時候，估計就要半夜了。」
「那……那怎麼辦？」丹尼也是蒙了，他居然忘記了這件事。
安東尼沉吟了片刻，視線掃過酒吧之中一張張熟悉的臉孔，這讓他想起了父親還在經營這間酒吧的那些歲月。「這樣吧，大家都先回去，和家裡打聲招呼，然後把自己所認識的球迷，全部都召集起來，確定了球隊在機場落地的時間之後，我們一起前往，迎接我們的英雄歸來！」
「球隊需要團結在一起，同樣，球迷也需要團結在一起！今晚，就讓49人的火焰重新點燃這座城市吧！」安東尼那平實的話語，卻讓每個人都熱血沸騰，於是，丹尼第一個就嘶吼起來，「啊啊啊！」其他球迷們也都跟隨著鬼哭狼嚎起來，那股澎湃的激情，重新喚醒了盛夏的滾滾熱浪。
前所未有地，舊金山再次響動著同樣的呼喚，沉睡了八年之久的橄欖球球市，卻在一場失利之後，重新甦醒了過來，迸發出了久違的血性！
……
離開了林肯金融球場，在見到記者之前，陸恪就率先看到了萊赫。