那些對於49人排名第四無比不滿的球迷們（是的，西雅圖海鷹，說的就是你們），請讓我們來看看陸恪的本周數據：35傳25中，302碼，三達陣零抄截，兩次被擒殺，四分衛評分，126.08，PFF評分，1.6。
這就是陸恪交出的數據，四周比賽，十四記達陣一次抄截，如此狀態，再次讓人想起了庫爾特·華納橫空出世的1999賽季；連續四周四分衛評分過百，連續四周奉獻了單場三記或三記以上達陣的表現，連續四周帶領著舊金山49人走向勝利——
即使在本周的失利之中，他們依舊不屈不撓地戰鬥到了最後一刻。
毋庸置疑，現在的舊金山49人在吉姆·哈勃的帶領之下，不僅展現了西海岸進攻水銀瀉地般的華麗，而且還展現出了絕境之中永不放棄的鐵血。誠然，他們還需要經受聯盟更多球隊的考驗，但現在這支球隊，表現穩中有升的防守組，年輕氣盛的進攻組，以及穩紮穩打的特勤組，卻真正讓舊金山這座城市看到了八年以來第一次進入季後賽的希望。
所以，是的，本周第四名，我選擇了舊金山49人。」
每一周的戰力排行榜，不見得能夠左右比賽勝負走向，卻可以從側面體現出官方對於競爭力的看法。
在之前三周的比賽之中，雖然舊金山49人一直都在贏球，但聯盟之中沒有給予更多的重視，第一周十六支取勝的球隊之中，舊金山49人僅僅排名第十而已，難以想像，那場比賽陸恪足足傳出了五記達陣，以大比分取得了勝利；而第二周，在所有連勝的球隊之中，舊金山49人依舊只排在了第六位。
上一周，僅僅只有四支球隊取得了三連勝，而舊金山49人卻排名第五，甚至還落後於輸掉了一場比賽的巴爾的摩烏鴉隊。
本周，舊金山49人達到了賽季最高排名，第四！真正地取得了突破。在輸掉了一場比賽之後，排名不降反升，反超了本周擊敗紐約噴氣機之後、戰績同樣是三勝一負的巴爾的摩烏鴉，取得了戰力排行榜的新高。
這意味著什麼？這不僅僅只是艾略特給予的認可而已；同時還是來自官方的認可——至少，在NFL官網之中，舊金山49人已經漸漸完成了蛻變，不再是一隻魚腩，實力得到了初步的認可，真正地進入了大眾視線之中。
本周，三勝一負的球隊多達九支，而艾略特將舊金山49人擺放在了整體榜單的第四名；同樣戰績的球隊之中，僅僅落後於新英格蘭愛國者，這無疑是一個巨大的突破。
正如艾略特分析之中戲謔調侃的評論所述，人們可以繼續保持懷疑態度，陸恪所帶領的年輕進公司也需要繼續證明自己，乃至於那些苛刻的種族歧視者可以繼續認為亞裔球員不能打好橄欖球，但事實就是，沒有人應該忽略這支隊伍，也沒有人應該忽略陸恪。
競技體育的賽場之上，歧視和挑釁永遠不會消失，而實力永遠都是最好的還擊手段。舊金山49人也好，陸恪也罷，一步一個腳印地在2011賽季之中勇往直前，他們走在了正確的軌道之上。