……
球場之上，吉恩衝進了端區之後，並沒有立刻慶祝，而是朝裁判投去了視線。
裁判經過確認，完成接球之後，吉恩和皮特森沒有任何肢體接觸，所以，沒有形成死球，吉恩隨後的推進是合法有效的；同時，剛才的黃旗指向了皮特森，防守方拉人犯規，出於進攻有利的原則，這一次判罰可以選擇不接受。
於是，這是一記達陣，毋庸置疑的達陣。
裁判高高舉起了雙手，做出了一個達陣手勢，給予了確認。
此時，吉恩高高地將橄欖球拋向了空中，雙手放在了身體兩側，猶如超級賽亞人一般，瘋狂地嘶吼咆哮起來，「啊！啊！啊！」一聲，再一聲，乾脆利落，勢如千鈞，最後才連綿不絕地將所有的情緒都爆發了出來，「啊啊啊……」浩浩蕩蕩的嘶吼聲，平地而起。
整個49人進攻組都沸騰了，在強強對決之中，在重大壓力之下，他們再次突破了對手的防線，一步一個腳印地摧毀對手的信念，成功實現了達陣！
洛根沖了上來，克拉布特里沖了上來，弗農沖了上來，馬庫斯也沖了上來，就連魯帕蒂也跟著沖了上來，所有人都朝著吉恩飛撲過來，肆意地歡呼著、慶祝著、咆哮著。
但吉恩卻搖了搖頭，擺脫了自己隊友們的糾纏，大步大步地走到了主場球迷面前，雙腳分開，猶如頂天立地的巨人一般，那瘦小的身軀之中迸發出了前所未有的能量，然後高高地舉起了自己的右手，攤開手掌。
五。
這是五記達陣，對於主場球迷來說，卻是一記耳光，兇狠地、殘暴地、全力地甩在了那些種族歧視份子的臉上！
看著吉恩的背影，洛根的眼眶突然就湧上了一抹溫熱，鼻頭不由自主地開始發酸，五味雜陳難以形容，他以為，在球隊之中，只有他和馬庫斯是站在陸恪這一邊的，最多再加上一個阿爾東；但現在，他卻意識到，自己錯了。
於是，洛根快步走了上前，站在了吉恩的身邊，也高高地舉起了自己的右手，攤開了手掌。僅僅只是靜靜地站著，這一個動作卻已經足以說明所有一切。
然後是馬庫斯，然後是克拉布特里，然後是弗農和魯帕蒂，最後，就連古德溫、斯坦利和施耐德也都紛紛走了上前，加入了吉恩的行列，整個進攻組之中，只有陸恪一個人落在了後面，目瞪口呆地看著眼前這一幕。
十名球員，羅列開來，高高地舉起了右手，然後，右手一個翻轉，收緊成拳，最後留下一個手指頂天立地：
那是中指；同時也是來自49人進攻組對那些不堪入耳的粗鄙咒罵的回應。