「精彩的比賽。」陸恪也揚聲回答到，而後舉起了自己的頭盔，「德魯，請問一下，我們可以交換頭盔嗎？」
陸恪知道自己的詢問非常冒昧，而且在橄欖球比賽之中也沒有這樣的傳統；但他還是忍不住提出了如此大膽的想法——
這不僅是他職業生涯的第一場季後賽，而且交鋒對手還是德魯·布里斯，更重要的是他們完成了一場高質量的對攻大戰，幾乎消耗了最後一滴汽油。這場比賽，對於陸恪來說，值得永久地銘記在心。
布里斯微微有些意外，然後認認真真地打量著陸恪，在那雙眸子之中可以捕捉到真誠的亢奮和雀躍，甚至還有隱隱一些敬仰和憧憬，帶有年輕人特有的朝氣，卻不會鋒芒畢露，這讓布里斯再次笑了起來，「這是我的榮幸。」
於是，兩個人就交換了彼此的頭盔。
布里斯可以看到陸恪孩子氣地露出了大大的笑容，重重地握了握拳頭，落在頭盔之上的眼神充滿了球迷般的雀躍，布里斯忍俊不禁地再次搖搖頭，沒有多說什麼，轉身離開了球場，視線餘光再次看到自己手中的舊金山49人十四號頭盔，布里斯突然覺得：
這名新秀四分衛是一個有趣的傢伙。
……
全場觀眾都正在盡情地慶祝著，經受住了嚴峻考驗之後，他們終究可以肆意地享受這場勝利的甜蜜和幸福，然後他們就朝著球場之上的英雄們送上了最為狂熱的呼喊和嘶吼，連綿不絕、無窮無盡地響動著。
隱隱地，可以捕捉到十四號的身影，正在將自己的隊友們紛紛組織起來，最後大半支球隊全部聚集在一起，排成一條長列，站在了中場區域，紛紛高高地舉起了自己的雙手，在十四號的帶領之下，整齊有力地擊打起節拍來。
「啪！啪啪！啪！啪啪！」
一聲，接著一聲，舊金山49人的球員們正在以他們的方式來表達感謝。
感謝燭撞球場的強力支持，感謝49人們的不離不棄，感謝關鍵時刻的全力配合，感謝全場比賽的高度集中，更加感謝一路同行一路相伴，這條漫長的征程，沒有球迷們的陪伴，他們肯定無法堅持到這裡。
這，就是來自球隊的謝意。
站在七萬球迷面前，不到三十名球員的擊掌完全微不足道，但他們的動作卻成為了最重要的號召，49人們陸陸續續地開始舉起了自己的雙手，跟著節拍一起擊打雙手，清脆而響亮的聲音，替代了沙啞而疼痛的嗓音，以更加直接也更加純粹的方式，掀起了一股擂鼓之聲。
「啪！啪啪！」
一次，再一次，燭撞球場的擊掌聲全部匯聚在了一起，七萬球迷與主隊球員真正地融為一體，聲響最後全部消失，只剩下節拍聲，卻如同驚雷一般，滾滾而至，在整個灣區之中蔓延了開來，並且通過福克斯電視台的轉播，清晰地傳遞了出去。