所有的所有，一切都必須為了球隊的終極利益而服務，這就是競技體育，這就是職業體育。
像萊赫·斯泰恩伯格那樣的經紀人，職業賽場之上，完完全全就是一個異類。
事實上，舊金山49人的球員陣容變動不是最為頻繁的，去年剛剛經歷了徹底洗牌之後，取得了一個成功的賽季，這已經說明了現有球員陣容是行之有效的，他們需要的是修修補補，而不是再次展開大輪換。
同時，球隊主力球員還是以年輕球員為主，工資帽依舊能夠承受住衝擊，這也使得他們留下了大部分主力球員，並沒有造成關鍵球員的流失。相較於其他球隊來說，舊金山49人休賽期的人員變動遠遠稱不上劇烈。
正是因為如此，今年選秀大會之上，舊金山49人的球隊經理特倫特·巴爾克成功地完成了數筆重要交易，將第三輪的一個選秀權、第四輪的三個選秀權以及第六輪的一個選秀權全部都交易了出去，換來了明年或者後年的簽位，把重點鎖定了未來藍圖之上。
最終，選秀大會之上，球隊僅僅選擇了六名新秀，相較於去年的十名，縮水了將近一半。
相較於轉會和裁員來說，舊金山49人真正面臨的困境應該是傷病侵襲。
經過了2011賽季的激烈對抗，精神和身體的疲倦如同潮水一般席捲而至；再加上橄欖球本來就是身體對抗最激烈的運動之一，任何一點點疏忽就可能導致不必要的傷病，所以，休賽期歸來之後，意料之外而情理之中地出現了大面積傷病。
聯合會決賽之中出現了致命失誤的外接手凱爾·威廉士，充滿了鬥志和欲望，迫不及待地試圖證明自己，重新奪回主力位置，但似乎發力過猛，自願訓練營的第一周就意外扭傷了膝蓋，經過核磁共振的檢查之後，至少需要缺席八周時間，能否趕上季前賽，還是一個未知數。
上賽季作為輪換球員登場奉獻了不俗表現的跑衛肯達爾·亨特，韌帶輕微撕裂，現在正在安靜地休養之中，甚至必須遠離訓練場，什麼時候能夠重新回到訓練場，還必須看恢復情況，從醫生的檢查報告來看，情況不容樂觀。
另外，進攻鋒線的主力左護鋒邁克·魯帕蒂、主力防守端鋒賈斯汀·史密斯、主力角衛塔瑞爾·布朗、主力外接手麥可·克拉布特里、主力安全衛C·J·斯皮爾曼等等全部都或多或少地存在著一些傷病，儘管不是影響整個賽季的重大傷病，但自願訓練營之中，他們還是無奈地紛紛缺席。
轉會離開。直接裁員。傷病缺席。
自願訓練營正式啟動之後，陸恪只覺得進入了一個全新的世界，身邊圍繞著一大群陌生臉孔。
在進攻組的主力球員之中，他的外接手居然只孤零零地剩下了大病初癒的泰德·吉恩一個人，而且吉恩現在正在有條不紊地提升訓練數量和質量，避免操之過急。
近端鋒相對好一些，弗農·戴維斯和洛根·紐曼雙雙出現在訓練營之中，兩名球員的狀態也相對穩定；至於跑衛陣容之中，馬庫斯·林奇就是唯一的熟悉面孔了。