查爾斯·戴維斯迫不及待地追問了一句，「因為金色海洋？」
話語裡帶著一絲淡淡的諷刺，不是因為金色海洋本身，而是因為金色海洋屬於場外事務，儘管人們對瑞恩·鮑德溫的境遇報以同情，但這終究不是賽場之上的情況。
社交網絡之上卻是另外一番局面，「燭撞球場的金色海洋」以橫掃千軍的絕對姿態霸占了各大熱門話題的榜首位置，並且在過去這幾天時間裡浩浩蕩蕩地連綿不絕，所有人都已經忘記了舊金山49人擊敗聖路易斯公羊的比賽，僅僅只是記住了九人團結一心的畫面。
某種意義來說，對於舊金山49人這支球隊來說，那是擴大球迷基礎的最大良機；但對於常規賽事來說，卻沒有任何實質性的效果。
業界之內的大半評論分析員都對此表示了不滿——場外因素已經嚴重干擾到了比賽本身，對於他們的權威和關注也是一種損傷，查爾斯不是唯一一個抱有如此想法的人，他僅僅只是作為代表說出了大部分人的心聲而已。
事實上，在這一點上，史賓賽也是站在查爾斯一邊的。金色海洋的話題，留在社交網絡之上就好；至於「聯盟之內」，他們還是需要討論更加專業的內容。
「不是。」但史賓賽也沒有言辭犀利地對場外話題發起攻擊，只是禮貌而簡單地表示了否認，隨後就切入了正題，「準確來說，應該是與季後賽形式有關。第九周之前，舊金山49人和亞特蘭大獵鷹就是聯盟僅有兩支保持不敗的球隊，顯然，他們就是季後賽的最大熱門。但……」
不需要進一步說下去，史賓賽拖長了尾音，眾人都紛紛點頭，然後七嘴八舌地就開始發表意見了。
原因？
因為亞特蘭大獵鷹輸球了！
常規賽第十周，舊金山49人在主場迎戰同區死敵聖路易斯公羊；而亞特蘭大獵鷹則前往客場挑戰同區死敵紐奧良聖徒。
同區對決本來就應該撇開實力單獨討論，以弱勝強的情況在分區內戰之中屢見不鮮，更何況紐奧良聖徒本來就不是隨隨便便可以捏的軟柿子呢？「馬特·萊恩VS德魯·布里斯」的對攻大戰更是引人注目。
終場比賽是「31:27」，主場作戰的紐奧良聖徒咬緊牙關贏下了這場比賽，打破了同區死敵的賽季不敗金身，這場血性十足的勝利也再次讓人們看到了這支球隊的底蘊；而亞特蘭大獵鷹似乎一夜之間就光芒散盡，從巔峰跌落平地，重新恢復了平庸。
「平庸」，其實如此形容詞是言過其實的，畢竟，亞特蘭大獵鷹在此前斬獲了八連勝，實力依舊遙遙領先；只不過是前面的八位對手都沒有帶來真正考驗罷了。