「卡羅萊納黑豹需要專注到後面的比賽上來，不要再糾結那一次判罰了！我不敢相信，這已經是我個人的第三次強調了：現在只是第一節比賽！而已！去年超級碗，舊金山49人落後二十九分都能夠扳回來，而且只有半場不到的時間；現在卡羅萊納黑豹還有足夠的機會，不要自己絆倒了自己的可能。」
「我們不斷強調著卡羅萊納黑豹坐鎮主場的出色表現，這是本賽季戰績最出色的主場；現在還可以看看卡羅萊納黑豹在落後局面下的表現，第一節落後的比賽一共出現了三次，兩勝一負——唯一一次就是輸給了舊金山49人（對陣西雅圖海鷹首節比賽打平）；而中場休息時落後的比賽一共出現了四次，一勝三負。」
「這意味著什麼？」
「第一節比賽落後根本就不算什麼，卡羅萊納黑豹仍然擁有回追的能力，他們絕對不會輕易繳械投降；但如果上半場比賽陷入落後局面，年輕氣盛的卡羅萊納黑豹很有可能就一瀉千里，絕地逆轉的比賽氣質還沒有能夠完全淬鍊出來。現在，上半場還有足夠的時間，卡羅萊納黑豹仍然擁有無數機會！」
「不要忘記了，卡羅萊納黑豹本賽季就在這片場地里，以』24:20』的比分擊敗了強大的新英格蘭愛國者，另外還有紐奧良聖徒。他們不缺乏硬戰對抗的能力，現在缺少的只是冷靜，不要因為對手是不死不休的宿敵就失去理智，這對於年輕的卡羅萊納黑豹才是致命的。所有壓力再次來到了牛頓身上。」
本場分區賽的第一次，卡羅萊納黑豹從己方二十二碼線上開始進攻，終於擺脫了二十碼線之內開球的泥沼。
一檔十碼。
卡姆選擇了閱讀選項進攻，做出了自己持球跑動的姿態，腳步上步之間，察覺到自己已經吸引了足夠火力後，以一個近乎平行的小斜線傳球橫拋給了二號跑衛邁克·托爾伯特，由後者沿著左翼外側空檔直線突進。
這一次閱讀選項進攻成功地欺騙到了舊金山49人防守組——因為卡羅萊納黑豹採用了雙跑衛進攻戰術，利用德安傑羅·威廉士的假交遞來掩護卡姆自己的持球跑動，當卡姆的跑動被線衛們識破的時候，卡姆才選擇了把橄欖球傳給了托爾伯特，連續的戰術掩護讓客隊防守組沒有能夠立刻跟上節奏。
舊金山49人沒有能夠組織起有效的攔防，甚至出現了漏洞，讓托爾伯特輕輕鬆鬆地尋找到了一條空檔推進路線，沒有遇到任何阻礙就衝出了十碼，並且依靠自己的能力，在三名球員包圍圈收攏之前，又再次推進了五碼，這才被迫出界，結束了這一次的地面推進。
「終於！」
「有人可以相信嗎？第一節比賽還剩下五分二十一秒的時候，卡羅萊納黑豹這才取得了本場比賽的第一次首攻！」
「但不管如何，對於中立球迷來說，這都是一個好消息，卡姆·牛頓似乎在自己最拿手的閱讀選項進攻上找到了一些手感，希望他的狀態能夠進一步復甦，避免讓這場比賽早早失去勝負懸念，辜負所有期待。」
此時，人們才想起來，這是周日夜賽，也是四場分區賽的最後一場，可謂是最備受期待也最備受矚目的一場比賽，如果上半場就打花了，那麼聯盟估計也不會開心——這對廣告收入和收視率都沒有好處。