速度已經提升到了極致，以至於雙腳都可以感受到隱隱的摩擦火花，狂風與火焰正在肆意張揚碰撞著，肌肉完全爆發之後的酸痛感開始擠壓著骨骼，發出了「噼里啪啦」的聲響，似乎腎上腺素正在盛開無數煙花，汩汩沸騰的血液讓整個人都燃燒了起來，然後咯咯作響的牙齒就感覺不到力量的存在。
腦海里只剩下唯一一個想法：
全力前沖。
再一點！再堅持一點點！
五碼！十碼！
然後，麥克斯維爾、托馬斯和錢塞勒就已經形成了包圍圈，陸恪無處可逃，觸碰角柱已經變得不可能了，甚至就連速度都已經開始出現了失控的跡象，這讓他朝著左手邊的邊線衝刺過去，眼看著托馬斯和麥克斯維爾的手掌就要觸碰到了自己，身後率先傳來了一股力量，陸恪就放鬆肌肉，藉助著這股力量踉踉蹌蹌地摔出了邊線。
「呼哧。呼哧。呼哧。」
陸恪如同滾葫蘆一般直接翻滾在地，胸口劇烈起伏著，滾燙滾燙的肺部正在燃燒著，以至於整個喉嚨都開始乾澀起來。
「斑比！這真的太病態（Sick）了！你真的太病態了！」阿爾東忘乎所以地沖了過來，一把將陸恪拉了起來，瘋狂地嘶吼著——在這裡，「Sick」其實就是超級厲害的意思，然後就不管不顧地擁抱住了陸恪。
阿爾東重重地拍打著陸恪的後背，這讓陸恪開始劇烈咳嗽起來，還好威利斯立刻拿著水壺走了過來，這才拯救了陸恪。
用力擠壓著水壺，感受著清泉滋潤著喉嚨，胸膛里的火焰總算是冷卻了下來，而後陸恪就將水壺遞給了威利斯，拍了拍威利斯的胸口，什麼都沒說，轉身就再次回到了球場，為下一檔進攻做準備。
舊金山49人的整個防守組都站在場邊嘶吼咆哮著，為自己的進攻組加油助威著，那股強大的士氣正在不可阻擋地抬頭，一張張猙獰的面孔讓他們看起來像是憤怒的雄獅，爆發出專屬叢林之王的威嚴！
就在陸恪朝著邊線摔倒出去的時候，球場之上再次出現了衝突事故，這一次針鋒相對的是馬庫斯和托馬斯，兩個人都正在粗口連篇地挑釁著對方，互相推搡著，雙方球隊的其他球員都連忙上前勸架。
裁判的及時出面制止了這場混亂。
陸恪的重新歸來讓馬庫斯也冷靜了下來，在陸恪主動給了馬庫斯一個擁抱之後，他這才回過神來，「你沒事吧？」說著說著就忍不住笑了起來，「上帝，你真是一個瘋子，沒有想到，你居然真的做到了。」