就因为水太凉，里加总督马格努斯·德·拉·加尔迪耶做了俘虏。
到了第二天的天明，里加城已经彻底的落入了克里斯蒂娜的手中。
里加城的守军中，大部分的士兵都放下了武器同汉斯·福莱特一样投入到了女王的阵营，小部分则在激战后做了俘虏，还有部分则同里加城防司令加尔文一起，在巷战中阵亡。
里加城内的市民在枪炮声中度过了恐怖的一夜。当第二天一些胆大的市民打开门，他们才知道，昨夜并非雇佣兵暴乱，而是他们的前女王克里斯蒂娜“收复”了里加，并要向现在的国王卡尔十世讨还王位。
知道了现如今的统治者是谁，里加城内的市民稍稍安下了心——至少作为瑞典人的克里斯蒂娜女王总不会让雇佣兵在自己的城市内抢劫和屠杀——所有人都这么自我安慰道。
市民们一开始有如此担心也是理所当然。毕竟在过去不到十年的三十年战争中，城破后雇佣兵对城市的抢掠和屠杀便是常态。其中尤为血腥和残忍的便是马格德堡了。在1631年5月9日哈布斯堡一方的提利伯爵在拿下此城后，早在尼德兰等地与新教徒厮杀的伯爵，让手下的全体雇佣军劫掠3天。
三天内有30000多名马格德堡市民丧生，而伯爵则若无其事的对质疑者表示：这是士兵们冒生命危险所应得的！
克里斯蒂娜和阿尔维德·维登贝格的确也用严酷的军法制止雇佣兵们对里加的破坏和劫掠。对于她们来说，里加城是复位过程中拿下的第一座城，他们对城内市民的态度将直接的影响到其他城市人心的向背。
当然，对于雇佣兵们冒着生命危险为自己拿下里加，克里斯蒂娜肯定是有所表示的。运输船上的彻辰三分之一的资财又化作了对雇佣兵的赏赐，这既满足了雇佣兵的胃口，也让他们更加忠诚于女王的事业。
中午十二时，一身戎装的克里斯蒂娜在阿尔维德·维登贝格元帅的陪同下策马进入了里加的城门。
在城门口，被俘虏的里加大主教和议长站在城门的一侧，他们代表里加的全体市民向克里斯蒂娜女王表示了敬意。这之后，大主教将代表里加归属权的城门钥匙毕恭毕敬地递到了克里斯蒂娜的手中。
克里斯蒂娜接过了钥匙，她再次的表示，作为全体瑞典人的女王，她将把仁慈散布于里加，并做到秋毫不犯。
成为阶下囚的主教和议长则感谢了女王的宽厚，并表示将竭尽忠诚。
于是的，克里斯蒂娜和阿尔维德·维登贝格策马朝着总督府前进。
“马格努斯·德·拉·加尔迪耶已经被押了起来。汉斯·福莱特看守着他，等候您的处置。”阿尔维德·维登贝格在马上对女王说道。
克里斯蒂娜点了点头。
马格努斯这人的身份对现在的自己太重要了。他不仅是里加总督，还是卡尔的妹夫，若果能让他也投降自己，那些追随卡尔的人必定士气大跌。
“元帅，彻辰和卡尔松现在在哪？”
克里斯蒂娜一路行来却没有看到彻辰和卡尔松，故而她问维登贝格道。
“彻辰带着一队雇佣兵在巡逻里加的街道，而卡尔松则去看守府库去了。”
听到彻辰竟做起了警察的勾当，克里斯蒂娜心中涌起一股暖流。
虽然自己三令五申，可难保佣兵中鱼龙混杂，一些人仍然起了歹念。况且城中那些流氓和地痞肯定也会借机浑水摸鱼。
这些人打劫财物的同时还会败坏自己的名声，彻辰能够提早防范于未然，足见他为自己考虑之深远。
来到总督府的门前，克里斯蒂娜和阿尔维德·维登贝格尚未进门，二人便听到里面传来都争吵声。
“犹大！忘恩负义之徒！”
有人如此喝骂道。
那应该是马格努斯·德·拉·加尔迪耶的声音。
另一个声音则如此回应道：“尊敬的总督大人！我可不是忘恩负义之徒，等我有朝一日做了总督，只要你向我保证会尽忠职守，我定会赏你个守城官当当。”
说完，这个声音的主人狂妄地笑了笑。
克里斯蒂娜不满地皱了皱眉头。
“这是汉斯·福莱特，昨天最大的功臣。”阿尔维德·维登贝格忙解释道。
克里斯蒂娜地眉头舒展了开来。她迈步走了进去。
内里，马格努斯·德·拉·加尔迪耶被关在一个铁质的囚笼里面，他华丽的外衣早已被剥去，只剩一件白衬衫和一条灯笼裤。他赤着脚，因为他靴子上的金踢马刺，所以他的鞋子也被抢走了。
汉斯·福莱特见女王和元帅进来，他赶忙站直了身子行了一个军礼。
虽然对汉斯·福莱特如此羞辱一名贵族感到厌恶，但克里斯蒂娜还是赞扬了他昨夜的弃暗投明和丰功伟绩，并再次承诺会赐予他丰厚的报偿。
汉斯·福莱特闻言喜形于色。