郁封走到他身旁，不作聲。
樹枝抖了兩下：「啊，如果我知道的話，我會很樂意為你們解答。」
伊塔洛斯：「您知道這裡的鳥兒都在什麼地方嗎？」
「知道啊。」老樹的聲音非常緩慢，「她們總是……活力滿滿。」樹打了個哈欠。
伊塔洛斯等他告訴他們鳥兒在哪兒，結果這句話結束後，樹就沒有開口的打算了。接連幾個哈欠一副要睡著的樣子。
「……」郁封問，「她們在哪裡？」
樹葉沙沙半晌，樹的聲音像將死之人的悲嘆：「你說……誰啊？」
郁封：「鳥兒們。」
「知道啊——」
伊塔洛斯眼含笑意，郁封還算有耐心，沒有把樹連根拔起的意思。
支配者又問：「鳥兒們在哪裡？」
樹沉默一會兒，回答他：「庭院裡啊，宅邸里啊……唉。」他嘟囔著說到，聲音越來越小。
這些回答對他們完全沒有實質上的幫助。
「抱歉啊，我睡不好，我很不舒服，這讓我沒辦法思考你們的問題。唉，抱歉啊。」
接下來，郁封問他的問題就連廢話也得不到了。
庭院裡有鳥兒不需要論證，花叢很多，隨便也能藏。但宅邸里就需要他們深究了，畢竟照這樣下去，支配者夜晚是不會睡到好覺的。
於是他們不約而同往門外走。既然如此，在宅邸里逛逛總會得到線索吧。
只不過伊塔洛斯剛剛打開門，女傭慘白的臉就從陰影中飄出。
短髮少女擋在門前，語氣恭敬：「請問，先生與夫人有什麼需要嗎？」
「不需要，我們想在餐前逛一逛。」伊塔洛斯說得直白。
「可是馬上就要到晚餐時刻了，您可否再在房間中待一會兒呢？」女傭說得禮貌，話術卻不完美，像是要攔著不讓他們出門，「這時出去閒逛，您不會逛得太盡興。」
對於客人來說，這些話實在太沒規矩了。
伊塔洛斯有些不悅，郁封順勢切換話題。
「可房間中實在太悶，鳥叫聲太吵鬧，我無法安心休息。」郁封打開扇子遮住半張臉，將聲音壓軟。饒是如此，他看起來也不像是個能好好交談的善主。
女傭欠身道歉。
「抬起頭，告訴我要怎樣才能讓鳥叫聲小些。」郁封問，「夜晚它們會安靜些嗎，我真的很需要好好休息，否則我不能保證明日我還能夠保持冷靜。」
女傭有些瑟縮害怕，好像要被他親愛的支配者嚇哭：「抱歉，夫人。沒有辦法讓它們更小聲。夜晚它們也不會休息的，這樣的情況已經存在數十年了，早已是莊園不可或缺的存在。這正是夜啼鳥莊園聞名的原因呀，難道先生與夫人前來不正是為此嗎？」