胸腔里的心臟砰砰直跳，迪克也不知道這麼久了又看見了紅頭罩出現在哥譚，自己為什麼會這麼激動，他希望是傑森，卻又不希望是。
夜翼攔截住了紅頭罩的機車，和他在街頭直接打了起來。
夜翼表示這傢伙下手比之前還要重！簡直就像在發泄什麼一樣！
紅頭罩：要不是已經打過人了，他下手能更重！
…
羅伊在大都會照看詹蒂斯，說是照看，不過是晚上的時候看著點小不點，讓她準時去睡覺，早上她要上課的話，就早點叫醒——在這一點上，小女孩有著良好的作息——然後，為她準備上學時中午的便當。
但是，羅伊痛苦抱頭，做飯也太難了吧！做的不好看詹蒂斯要是在學校被同學笑話了怎麼辦？！不好吃的話，吃壞了肚子，耽誤學習怎麼辦？！
於是羅伊想了一個兩全其美的辦法，不僅能解決自己的吃飯問題，還能解決小女孩的問題——便利店裡的三明治麵包還是可以吃的。
而午餐的時候，看到詹蒂斯拿出一個三明治時，柯妮絲呆愣了一會兒，「詹蒂斯，你中午就吃這個嗎？」
詹蒂斯點點頭，表情平靜，「是的，家長不在，換了一個不會做飯的。」
柯妮絲憐愛地看著她，想要和她一起分享她的便當，詹蒂斯拒絕了，她們的便當都是家人根據飯量搭配的，如果真的兩個人吃的話，完全是吃不飽的。
詹蒂斯說：「不會挨餓的。」三明治而已，反正能填飽肚子。
柯妮絲想了想，問，「那你哥哥什麼時候回來？我媽媽或者爸爸會很樂意為我的朋友做一份午餐的哦。」
詹蒂斯詫異了一下，緩緩搖頭，「不用這麼麻煩，他很快。」
柯妮絲勸不動詹蒂斯，只能作罷。
就像詹蒂斯說的那樣，傑森很快就回來了，在隔天早上，詹蒂斯就看見了他。
傑森的身上有些和夜翼打鬥產生的痕跡，但並不礙事。
可似乎這一次出行並沒有讓他的心情好多少，詹蒂斯扒著廚房門看著在裡面做早餐的傑森，不清楚他在外面遭遇了什麼，她扭頭看向另一邊的羅伊，眼神詢問他知道什麼。
羅伊攤攤手，示意自己也不怎麼清楚，不過完全可以看出來，傑森就像在用做飯來發泄自己的一部分怒火。
他和詹蒂斯回到客廳，眼神瞟向廚房，小聲道，「我猜他是打架打輸了。」
詹蒂斯不信，她反駁，「傑森很厲害。」
羅伊輕嘖一聲，「世界上能打得過傑森也不少，說不定他為了發泄就是去找那些傢伙了呢？」