這分明說的是她們女學過於快活,和汗阿瑪比什麼?
「不要轉移話題!你們怎麼忽然就有了旬假?這裡面肯定有問題!」
佟珍瑤抬眼給出了一個無語的眼神,是她乾的,她能說嗎?
「大阿哥勞駕您讓讓——練字呢!」
胤褆對她的態度很不滿,試圖找個援手,卻發現這堂上跑了個空。
「她們人呢?」
佟珍瑤放下筆,嘆了一聲,這人就會耽誤她的時間,「大阿哥問誰?大格格和赫舍里格格在拆織機,三格格和五格格在玩那個用齒輪的風扇。」
第16章 婚齡推遲到幾歲
這風扇呢,也算是生不逢時,現在天都不熱了,造辦處才研究出來送過來。
不過幾個格格對此還是抱有極大的熱情。
尤其是大格格,看著齒輪帶動的裝置都快走不動道了。
「這樣的物件是不是能用在織機上?」
這話嚇得大格格的宮女面如土色,她們那小小的院子裡,現在放了羊毛還養了一頭羊,前些日子又添了好幾台織機,再堆下去真要沒地方下腳了。
佟珍瑤也不大記得齒輪能用在織機上,她記得最開始的紡織技術變革,似乎是從飛梭開始的,不過這都遠得很,大格格的目的是羊毛紡織技術,並不是織機效率提升,她的整體思路還是落點在羊毛上的。
自打大格格得到了羊毛,她已經明里暗裡嫌棄了一把羊毛上的油膩,所以大格格對清洗比較上心,之前是沒注意到,自打被提醒,大格格很快就得到了乾淨的羊毛,有了階段性成果後,大格格信心大增,開始了羊毛紡線的研究。
既然要紡線,不研究紡車是不可能的,紡羊毛和其他材料總是有些差別的,就這樣,大格格好奇起紡車和織機運轉的原理,對各個部件的功能關注起來,弄得這幾天都在拆織機,還帶著赫舍里格格研究齒輪怎麼安放。
連帶著三格格五格格看著也對機械產生了興趣,知道風扇是她的主意之後連連追問,她又不太能用平實的語言講清楚,剛才大阿哥來之前她就是在寫信,信里是在向康熙討要西方機械方面的書籍,要是沒有就弄點幾何原本什麼的,順便她還要翻譯本。
雖然說有點為難人,但是翻譯的培養也是必不可缺的,未來和西方的交集肯定會變多,不能只靠對方的傳教士遞話吧?
其實她也想過能不能挖一下身邊的人搞翻譯,但是格格們漢語水平都還有限,更別說外語了,就是現在開始培養,那也說不準什麼時候能學成,再說格格們學成了難道能給她做翻譯嗎?
阿哥們那邊也一樣,太子就不用提了,就是本人有心學她也不敢讓他做事,大阿哥也不用想了,三阿哥還小,也是滿蒙漢三種語言在腦子裡打架的時候,他說漢語偶爾還會蹦出滿語來。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: ||