?《伤春》作者:ranana
简介:
狄秋的故事。
怪力乱神。
和《悲秋》一样,还是有洋泾浜苏州话出没。
这次不相亲了,打麻将,和年轻的人打,和不太熟的人打;撞鬼,撞女的鬼,撞男的鬼,老的鬼,小的鬼,很老很老的鬼。
撞鬼的间歇惦记惦记高中同学。
第一章
“倪葛跷脚麻将也搓到啥辰光呐?”(我们的三人麻将要打到什么时候呢?)
“总快着吧,桐桐大呲扎肚皮么是弗大方便葛。哀个桐桐,念头啊真格是足,大呲肚皮啧还要天天日日喊倪搓麻将,喊呲么自家也迟到。”(应该快了吧,桐桐怀了孕了是不太方便的。这个桐桐,牌瘾也真是大,都怀孕了还要天天找我们打麻将,叫了我们么,自己又迟到。)
“啊是要养啧啊?男小呱还是女小呱架?一筒。”(是不是快生了啊?男孩儿还是女孩儿啊?一筒。)
“哀个么,我囊晓得呐?啥人打个东风啊?红中。”(这个么,我怎么知道呢?谁打的东风啊?红中。)
“碰,等呲诸何辰光啧。祝老师唔笃家子婆弗是来母子做护士长葛么?桐桐弗还是倷介绍过去葛么?九筒。”(碰,等了好长时间了。祝老师你老婆不是在母子医院做护士长的吗?桐桐不还是你介绍过去的吗?九筒。)
“七筒。”
“一对七筒拆忒歪。”(一对七筒拆掉了啊。)
“才是讲呀。唉,覅讲做护士长啧,妇科一把手啊呒不用。等歇等歇,小狄倷啊是出三万啊?我胡啧,清一色,对对胡!嘿嘿!”(就是说呀。唉,别说做护士长了,就算是妇科一把手都没用。等等,小狄,你是不是出三筒啊?我胡了,清一色,对对胡!嘿嘿!)
“小狄是桐桐弗嘞嘿,闲话阿呒不,昏懂懂葛,台面浪么一看才晓得祝老师嘞做清一色,倷看唔倷,筒子才挥挥忒,七筒两扎阿拆开来,我扎三万么抗到以哉。”(桐桐不在,小狄话都没有,迷迷糊糊的,台面上一看就知道祝老师在做清一色,你看他,筒子都扔掉了,七筒两个都拆开来,我的这个三万我藏到现在。)
狄秋道:“啊?桐桐还没生啊?我还以为她生好了,月子都做好了才来找我们打麻将的。”
祝老师清了个口痰,笑道:“倷葛日脚过得是……弗是前日呲搭还嘞一来搓麻将葛嘛?下个熬头养!我问倷,今朝几号啧?”(你这日子过得,不是前天还在一起打麻将的嘛?下个月生!我问你,今天几号了?)