长号是一艘三层游船,这在浦江边上停靠的游船中是一艘,夏日的天总是很长,五点多的时候,太阳依然火辣辣的照着,这次来访的十二名阿拉伯客人在此时才一起过来了,虽然程光明没有亲自陪着过来,但蒋崇安、燕赤雪和肖宇轩却都过来了,这足以显示出卡莲对这次合作的重视。
开拓市场比守住市场的成本更高一些,尤其对于丝袜这种产品并不怎么重视的国度,更何况卡莲丝袜还是丝袜中的奢侈品,贵字当头,使得开拓的难度更大了。
经历了刘云涛的调整事件之后,金丽调离了工作岗位,离开了卡莲公司,肖宇轩也安分了很多,倒是变成一心只为工作的人了。
在世界语种之中,阿拉伯语属于小语种,是一门极其冷僻的语言,所以为了这次的会面,卡莲公司专门请了一名负责翻译的人。
此时孙鹏正陪在燕赤雪的身边,认真听着一名阿拉伯人的说话,实际上却是什么也没听明白,唯有把眼神投向身边的翻译,这名翻译是一名在校的学生,说话时也有点勉强,看起来差强人意。
陈锐此时和汤金在船上的临时会议室中,正把演示文件打开,设为自动浏览,然后他端着一个一次性杯子从会议室中转了出来,马上就看到了那十二名阿拉伯人,其中一人引起了陈锐的注意,他隐隐在他的身上感觉到一丝的不和谐,只是具体却说不出来有什么不正常,那是一种多年来养成的直觉。
燕赤雪看到了陈锐,只是瞄了他一眼,脸上没有任何的表情,陈锐知道她是为了避嫌,所以也没和她打招呼。领头的那名阿拉伯人正在大声说着什么,在船上指来指去。很有一种兴奋的感触,那模样倒是透着一股率真。
“真没想到,我能在贵公司遇到燕总这么美丽的女人,就算是好莱坞巨星也未必能压过您的风采,问一句冒昧地话,不知燕总有没有心上人?”翻译将阿拉伯人的话翻译过来。他的脸都红了。
这种率真的方式也算是阿拉伯人性格的反应,不过这句话一说出来,倒是让所有人都愣了一下,谁也没想到在这种工作的场合,当着这么多人地面,也会有人问这样的问题,这让燕赤雪微微皱了皱眉头,斜眼瞄了陈锐一眼。心里没来由紧张了一下,生怕他当场生气,眼神一刻不停的盯在他的脸上。
陈锐却是伸了伸懒腰。心道这批客户很有意思,不由微微笑了笑,伸手和越来越近的那几名阿拉伯人打了个招呼,淡然说了句:“笨猪。”
几人再一愣,没想到陈锐突然冒出来这样一句话来,这简直是要得罪人了,就连燕赤雪也盯在陈锐的脸上,泛起似笑非笑的表情,但刚才那名阿拉伯人却迅速的回应。说了一长串地阿拉伯语。
那名翻译结结巴巴的对燕赤雪几人说了几句话,然后脸上突然泛起痛苦的表情,猛然抱着肚子说道:“对不起了,燕总,我地肚子不舒服,要去趟卫生间,暂时失陪了。”
燕赤雪看着一路小跑离开的翻译,不由一愣。和蒋崇安、孙鹏面面相觑,这种场面谁也不知道该怎么办了,只是这件事怪不得翻译,人吃五谷杂粮,总会有不舒服的时候,但这肚子不舒服却来的极其不是时候。
陈锐摇了摇头,看了一眼大眼瞪小眼的几人,慢慢上前和十二名阿拉伯人打了个招呼,用非常纯正的阿拉伯语道:“各位先生,对不起了。刚才的翻译身体突然不适,所以接下来的工作将由我来陪同。”
一名长着大胡子,有点典型地方特色的阿拉伯人双手合起回礼道:“原来不止是你地法语说的很好,没想到阿拉伯语也说的也这么好,辛苦你了。”
陈锐心中笑了笑,心道笨猪两个字是法语的问候语了,类同于您好之类的,看起来这几名阿拉伯人也略懂一点法语。
船驶离了岸边,沿着浦江向下游驶去,陈锐一路上指指点点,为双方翻译着,一直到晚餐准备好的时候,他才清闲了下来。
晚餐就设在二层甲板上,加上十二名阿拉伯人,就餐的人一共约三十人,厨师是卡莲特意请的,因着对方地喜好而选择了西餐工的羊排,对阿拉伯人来说,猪肉是不吃的,而有些地方也是不吃牛肉的,因为牛在他们看来是一种圣兽,那是佛祖释伽牟尼的坐骑,所以在分不清的情况下,便选择了中性的羊肉。