上霖品了品晏楚楚說的英語,又觀察著晏楚楚書寫的英語字符,確實是很特別但又沒有生硬感。
一個人若是能自己生生造假出一門語言的話,那麼在語言的讀法,還有書寫語言的流暢度上一定會瞧見一些端倪,面對提問時也不會這樣應對自如。
見晏楚楚猶豫,上霖問她:「怎麼,很難嗎?」
「沒問題。」
說罷,晏楚楚在腦海裡面搜索了一下以前學過的知識,毫不費力地寫下了一些日常用的短語和短句,實在不行寫一篇英語作文也能占據很大的篇幅了。
這並不是一件很難的事。
約摸一刻鐘過去,晏楚楚終於寫到了最後,上霖很有耐心地陪在身邊,眼神在晏楚楚的臉和紙上的英文字跡之間反覆流連。
眼看著紙張上面已經被英文鋪滿,晏楚楚覺得也差不多了,然後擱了筆。
上霖面無表情地接過,眼神從上到下從左到右按順序掃過,不語。
晏楚楚沒有想到自己都穿到這個修真世界來了,還要被迫感受到學生時期那種被英語班主任強制默寫英語單詞和句子的感覺。
默寫還能給個漢語提示呢,她在這隻能想到什麼寫什麼。
上霖將那張紙擺到桌上,面向晏楚楚,然後隨手指了一句話,問她:「這句怎麼讀?」
晏楚楚此刻化身一個無情的答題機器:「Happy birthday to you.」
上霖:「何意?」
「祝你生日快樂。」
「這個呢?」上霖手指一動。
晏楚楚心說很好,開始點兵點將了,於是上霖指一句,晏楚楚就主動讀出來且翻譯。
「First come first served.」
「先到先得的意思。」
「Great minds think alike.」
「英雄所見略同。」
「You are very good.」
晏楚楚看著上霖指著的這句愣了一下,讀完英語後要翻譯的時候促狹心起,開口道:「你很煩。」
上霖:「?」
聞言,他的手突然靜止,狐疑地盯著晏楚楚。
晏楚楚手輕輕一顫,面不改色心不跳:「怎麼了?」
上霖靈敏地捕捉到,反問:「是這個意思嗎?」
晏楚楚點頭:「是啊,這句話的意思就是你很煩。」
上霖冷笑一聲。
晏楚楚心裡發毛,有點後悔。
還是老實點吧,大反派畢竟不是好糊弄的。
上霖手一動,問:「這句?」
上面寫著I hate you。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: ||