她這一番驕橫全不知錯的模樣，氣的郭靖當場打了她一個巴掌，驚得代真連忙走過去扶著郭芙，黃蓉也忙挽住郭靖打人的那隻胳膊，怕他氣頭上來又出手。
誰料郭芙見到黃蓉維護她的動作，反而委屈起來，一把推開代真，昂頭走到郭靖面前，泣聲問道，「爹爹為什麼打我？以前為了妹妹訓斥我也就罷了，如今為了一個外人竟也如此狠心！」
代真踉蹌後退兩步，被楊過扶穩。
黃蓉攔著丈夫的間隙看到這一幕，眉頭深深地蹙了起來，她瞟見楊過咬牙盯著郭芙的眼神，心中更是說不出的怪異，只因他那個眼神同死去的楊康太像了。
此刻她也無暇深思楊過的問題，郭靖被郭芙氣的再次揚起手要掌摑她，黃蓉暗暗用了內勁才拉住他，武修文登島多日，第一次見到郭靖大發雷霆的模樣，嚇得哭了出來。
現場一片混亂，黃藥師在一旁看了一會兒，叫道，「真兒，和你楊家哥哥先回書房去。」
楊過看了一眼代真，見她似是嘆了口氣，轉身一馬當先離去了，楊過也連忙跟上，他回頭看了一眼，郭伯母仍是拉著郭伯父不鬆手，正同他說著什麼，老頭走上前去也說了什麼。
二人回到代真的書房，楊過還稀奇地轉了幾圈，這間房窗明几淨，採光極好，正中擺著一張書案，上面還有攤開的書本，書案後擺著好幾個高及屋頂的書櫃，書案前沿牆打了一排的柜子，一個一個的小格子整齊排列著，像是藥堂一樣。
「原來你平日就在這裡學習啊。」楊過驚嘆一聲，「這麼多的書，你學得過來嘛。」
想到楊過已經十幾歲了，大約還未識字，代真便說，「日常學的書就那幾本，餘下的是些雜書，外公擺來給我開闊眼界的，楊哥哥，你以前認過字嗎？」
楊過道，「認過啊，我小的時候，我媽媽病得不那麼嚴重時，也給我啟蒙過的。不過……這麼多年未讀書，當年認的那些字都快忘啦。」
「那……你要不要跟著讀些書？我這裡的書你都可以拿去看，有不認識的字或是不解其意的，都可以來問我。」
楊過驚訝地看著代真，「你教我？」
代真道，「怎麼啦，你不願意？」
楊過笑道，「這不是願不願意的問題，你這裡的書想必多是名家所作，又有那些不外傳的功法秘籍，我怎麼能隨意借閱。」
代真擺擺手，不在意道，「可是書寫出來就是給人看的啊，你不用在意那些有的沒的，就算真有什麼武功秘籍給你借去了，你學會了，那是你的本事，就算兩位武哥哥或是那位程家姐姐來問了，我也會借的。」
楊過臉上的笑容淡了，他「嘩啦啦」地快速翻過一本書，心裡鬱悶得很，原來這不是給他一個人的特殊待遇啊，又想，郭伯母實在不會教孩子，郭芙驕橫野蠻，代真天真爛漫不懂防備，這樣的性子將來定會受欺負的。
代真等了一會兒，未聽到響應，以為楊過不樂意跟她這個小女孩學習，人之常情，她安慰道，「爹爹媽媽近日也正煩惱咱們學習的事兒呢，也許過幾日，就會開始上課啦。」