方北把头埋在南瑜肩膀上，捏着嗓子说：“hiong~撒拉黑哟~”
南瑜浑身僵硬，捏着方北衣角拽了拽。
他那天喝了点酒，确实是抱着方北说过这句话……
可这哥不是完全不会韩语吗？
翻译睁大了双眼，一脸嫌弃地看着方北，“你这是看啥小电影了？就学会这么一句话？”
说完又反应过来，怪叫一声，“卧槽，还是男男小电影，你口味这么重？！”
hiong是韩语里男生叫男生哥哥的喊法，女生叫男生应该是欧巴才对！！
方北没回答他，搂着南瑜就下楼训练去了。
夏燐他们对翻译投去一个怜爱的眼神，转身走了。
翻译一个人站在走廊怀疑人生，他就一个假期不在，到底错过了什么，怎么好像就他一个人不知道的样子！
今天天气不太好，一整个早晨都雾蒙蒙的，中午还是淅淅沥沥的下起了雨。
场馆外的排队区域也搭起了雨棚，虽然下雨，但来看比赛的人还是很多的。
他们是坐着大巴车直接进的地下车库，刚下车却还是感受到了一阵凉意。
南瑜打了个寒颤。
方北抓住他的手塞进自己外套口袋里，皱着眉，“车上有暖气还这么冰，你其实不是韩国人，是弗雷尔卓德的英雄吧？”
弗雷尔卓德是英雄联盟世界观里的一个极寒之地，这个地方出来的英雄基本都跟冰雪有关。
南瑜有点不太好意思，想抽回手却被方北抓的很牢，只能就着这个姿势往电梯间走，“也不是很冷。”
夏燐就站在他们身后，捂着眼睛往宋连身上靠，“队长，队长我手也冷，你帮我也暖暖吧队长。”
宋连跟拍苍蝇一样把他的爪子拍走，“等你什么时候记得TP来下路支援，再跟我提要求，ok？”
一群人跟小学生一样闹着上了楼，他们今天怕因为下雨在路上耽误，所以来场馆来的特别早，这会儿时间充裕的还能看看排在他们前面的那场比赛。
方北进屋就抢占了右边的单人沙发，还非把南瑜拽过来跟他挤一起，顺口问宋连，“老宋，这场比赛谁跟谁打来着？”
宋连从沙发角落里找出遥控器，边开电视边摇头，“不知道，看看吧。”
电视缓缓启动，进度条转了一会儿，终于切到了直播比赛的画面，赫然是WSG的主场画面。
“靠，这什么孽缘啊？”姜嘉翊吐槽。
“不对啊，”方北看了会儿bp画面最上方的比方，上面显示MDD1:1WSG，“对手谁？MDD，那不是这赛季重组的新队伍么，还能跟西电打平？”
夏燐也多看了一眼，“MDD这边的选手我怎么一个都不认识，AD名字有点眼熟，一晃神差点没看成韩国那个冠军AD……”