胡蝶被她弄得哭笑不得，不過看顧夕顏恢復生氣，她心裡頭也高興。
周暮中午回到棲時苑陪顧夕顏進食，兩夫妻吃得開心，胡蝶見顧夕顏有周暮作陪，正想進午食，敏兒卻過來同她說道：「簡大人找你，在棲時苑外等著你。」
胡蝶知道最近簡君翊很忙，畢竟如今有了官職，又是周暮看重的左膀右臂，忙很正常。
乍一見到簡君翊，她就覺得他瘦了，但是簡君翊看她的眼神灼亮得嚇人。
「你找我有事嗎？」胡蝶不自覺迴避了簡君翊的眼神，發現自己的心跳「卟通」「卟通」跳得飛快。
簡君翊好些日子未見胡蝶，周暮問過他對胡蝶是什麼樣的感情，他對周暮說，他和胡蝶之間的事，自己會處理。
只是最近太忙，忙到沒時間跟她培養感情。而他發現事情是忙不完的，再這樣下去，他怕胡蝶這個沒心沒肺的丫頭忘記他這個人。
「我帶你出太子府吃飯吧？」簡君翊道明來意。
胡蝶一愣，「我正準備吃呢，你自個兒去。」
她跟他到底男女有別，讓人看到他們攜手出入，還不知會被人怎麼嚼舌根。
思及此，她多嘴提一句：「今時不同往日，你也要注意一下影響。」
簡君翊目光灼灼地看著胡蝶問道：「什麼影響？」
胡蝶看了看周圍，發現有女侍正在探頭張望，分明是被簡君翊吸引過來的。
她上回就聽敏兒說了簡君翊是太子府上最炙手可熱的青年，因為知道周暮是妻奴，對顧夕顏死心塌地，於是太子府的女侍轉移目標。
這個新目標當然就是簡君翊。
未婚、年輕、優秀，他還一身正氣，這個年紀了，身邊一個女人都沒有，潔身自好，面對這樣的男人，哪個女人不是躍躍欲試？
胡蝶心裡的滋味別提有多複雜。
她剛開始把簡君翊當朋友，後來不知怎的看到簡君翊心跳就會加速，但很快她認清現實，自己沒有一樣拿得出手，頂多就是臉能看。
可是這太子府上最不缺的就是美人，總有一天她會老，屆時她連美貌都將失去。
「你我男女有別，往後還是該保持距離。就這樣吧，以後別來找我了。」胡蝶低頭說完，轉身想走。
男人卻突然抓住她的手腕，她轉眸看向他，臉色微沉：「你這是要做什麼？！」
簡君翊握著的手臂那樣纖細，好像他一用力，就能折斷一般。
他像燙著一般縮了手，耳廓微紅：「我、我不是故意的。」
胡蝶倒也不在意，「我回了。」
簡君翊忙攔住她的去路：「以前你和我不像現在這樣生分，是不是誰在你跟前嚼舌根……」
「沒有誰嚼舌根，這些話我想說很久了。本來就是男女有別——」
「小蝶，如果你我定親，你是不是就不會再有這樣的顧慮？！」不等胡蝶說完，簡君翊突然說道。
胡蝶一時間傻眼，她瞪著簡君翊，漲紅了臉：「你、你瞎說什麼呢？」