宋時書聲音溫潤，像山間溪流，在夏日裡尤為解躁，讓你忍不住想要一直聽。
「之於我們年輕人也是一樣，我們還在蓬勃成長，可能沒想那麼多，但你看中了一樣玉石翡翠，一眼就喜歡，買來佩戴，它就會陪伴你的生活，你可能在洗碗時不小心撞到它，發出好大聲響，趕緊心疼的看看它有沒有碎裂；你可能養了小貓咪，小貓咪調皮又好奇，趁你不注意叼走它用牙齒探索，你解救出來後發現還好沒壞，緊張的拍了拍胸口；你可能在工作中遭逢壓力，忍不住想要衝，無差別想要攻擊任何人，突然站起來時，被它微冷的溫度一激，情緒斷層，轉回認真思考自己的行為，繼續還是不干，怎樣的行為才最合適，獲得最大利益？也可能和愛人親密交往中，它屢次幫助你們或阻攔你們……」
「你不曾認識它的時候，它只是一個物件，沒有生命，也沒有任何象徵，你覺得它只是塊漂亮的石頭而已，當你擁有了它，它陪伴在你身邊，和你一起經歷生活的所有瞬間，你的歡笑和淚水，它都有參與，時間長了，它甚至會是你的一部分，因為這份情感連結，而變的特殊。」
宋時書看著現場鏡頭：「我爺爺教我雕刻的第一天，就告訴我，東西既然是給顧客做的，那就要認真觀察，仔細聆聽，每位顧客都是不同的人，脾氣不同，經歷不同，我們給出來的作品，也一定要獨一無二，不允許敷衍，他說，我們做出來的雕刻件，更希望顧客經常佩戴把玩，而不是藏在保險柜，偶爾參加大場合拿出來戴一兩次，它不是炫耀，彰顯自己不凡的工具，它是長久的陪伴，是一起走一段人生路，最終也會分開的朋友。」
話說完，現場一片安靜，王鴻業也難得沒有挑刺，表情有些忡怔，宋時書能體察現在是個什麼氣氛，給足了大家思考品味的時間，也沒有咄咄逼人，而是像節目流程里安排的那樣，打開了自己的盒子。
「這是我今日帶來的翡翠作品——水調歌頭。」
這不是一個雕刻件，而是一套。
左上是一個圓形鐲心料，很像山水牌，卻並非尋常的山水牌景象，它雕工非常細緻，呈現的不是常見的高山流水，而是萬家燈火，頂部一個個孔明燈，錯落醒目，中間小房子精緻，站在最前面房子的小人，手裡也有一個孔明燈，正微微仰頭，準備往上放。
下面是一條彎彎的小船，中間略細，有一個很小，略圓胖的佛公坐在這裡，小船兩頭翹起，船頭船尾都雕刻了一個站著的小人，小人穿著古代長衫，一個側影，一個背影，兩人目光方向，都是圓牌和小船中間的方向。
那裡是一個手鐲，翠□□滴。
整個景象看起來，就像是十五的月夜，景致非常好，三個好朋友乘著小船到湖心賞月，圓牌鐲心料就是月亮，中間的手鐲則是它的倒影，或者是水波盪出來的漣漪。
船頭船尾的兩個人像在對月吟詩，中間胖乎乎的坐佛公則沒有那麼上心，悄悄品嘗桌子的水果。
是的，仔細看過去，小船中間部分，竟然還有一個小桌子，上面隱有瓜果盤。