他直勾勾地凝视着依旧在燃烧的废弃酒吧，那些火焰有正在往别处蔓延的趋势。不过到了这种时候，已经没有消防员会对这里的火灾做出回应。
在爆炸和火灾的衬托下，周围的黑暗与寂静是如此的沉重。
红胡子的死亡慢慢地显现出来，给加尔文带来一阵细微的，针扎一般的疼痛。
他甚至可以清楚地回忆起白光之下红胡子扭曲的面容，在看到凭空出现的门扉的那一瞬间，老人的瞳孔中迸射出绝望的血泪，在那一刻，红胡子似乎在尖叫着什么，然而加尔文已经听不清了……
那短短一瞬间的影像不断地在加尔文的脑海中徘徊。
加尔文知道自己别无选择，但这不代表他会觉得好受。
在这样剧烈的火势之下，哪怕是曾经在地下世界叱咤风云的红胡子，恐怕也留不下什么痕迹，他会变成一团焦黑的骸骨，被压在层层叠叠的砖石废墟下面。他的过去正在一点一点的被湮灭……罗莎，丹尼尔，霍尔顿医生……他的童年，他曾经工作过的酒吧，他与艾扎克好不容易找到的那一小块平静的地盘……
然后到了现在，红胡子也当着加尔文自己的面死在了爆炸与火焰之中。
加尔文沉默不语地在熊熊燃烧的酒吧勉强站了许久。
一直到这个时候，有些人似乎察觉到了这里的动静。
加尔文听到了许多人的脚步声。有些很迟钝，大概是那些被约书亚控制的疯子们。但更多的，是隐蔽而快速的脚步，理所当然的，那是一些清醒的人类。但清醒并不代表不危险——能够在末日一般混乱的洛杉矶坚守这么多日子，那些人也在不知不觉中被同化为末日的一部分了。
想起之前赶往这里时候他们对上的那些自卫武装小团伙，即便是红鹿这样冷酷而残忍的人都不由自主地皱了皱眉头。
“我想我们应该快点儿离开这里了。”
红鹿低下头，在加尔文的头发上落下了一个轻轻的吻。
“接下来你打算这么做。去药店弄点儿药然后回到那三个人的身边？我能看出来你很担心艾扎克的伤口……”他补充了一句。
加尔文回过头，有些恍惚地盯着已经彻底燃烧起来的酒吧，目光中有暗暗的银光闪烁。
“我想，我应该再去见艾扎克一面。”
他低声说道。
加尔文强打起精神，冲着红鹿苦涩地微微一笑：“唯一的好消息是，我想我们大概不用在多跑一趟药店了。”