他的船停靠在岸边，亡灵们争先恐后的涌来，像围困在冰尘下缺氧的鱼，贪婪的汲取氧气似的探出手。但他们完全碰不到他，一层神的屏障将船围了起来，除非卡隆解开，它们不能提前上船，它们焦躁的在岸边流浪。痛苦之河的浪潮涌动，朝他发出受苦之人的哭泣声，唤回了卡隆的思绪。他顿了顿，欣赏够了渴求的眼神，才解开了屏障。
几只亡灵上了船，他关闭了上船的许可，被剩下的只能再次绝望的等待渡神的下一轮船只。但不是没有机会，卡隆要挨个收走渡费，才会将他们送到目的地，只要给不出渡费，他会将对方浸入冥河中。当他来到黑袍人的面前的时候，他动了动他的鼻子。
“生者？”卡隆怀疑道。
对方不动声色。
等他再次用神力探视的时候，他的神力阻塞了一下，疑云掠过他的内心，他凝神探去，发现对方不过是个死去的亡灵。
但卡隆还是心生疑窦，曾经不乏偷混入冥府之辈，奥德修斯、埃涅阿斯等人就毫发无伤的进出冥界。但如今的人类已经很少有成功的了，他们就像在退化，古希腊时期的人类远胜如今——卡隆也开始怀念过去的日子了，曾经众神时代的荣耀。是他亲自载走了潘多拉他们，如果成功的话，他们也该有消息传回冥界了。卡隆露出满意的微笑，冥后的计划一定会很成功，他们需要的就是等待。
而这一次他摆渡后，就不会再回到这里。冥后的宴会将会成为他的新的开端。
但下一刻，他的笑容尚未完全展露，他突然站立不稳，这条船不听从他的使唤，猛地被悲戚之河的浪潮推动着前进。它以一种兴奋、迅猛的速度往前，同时，河水翻滚，发出痛苦又感激的尖叫，几乎是一眨眼，就把他们带向了冥河中央。第一条河流由痛苦的眼泪绵延而成，它们从来不敢反抗渡神，但为什么现在——
“卡隆，你只是一只猎犬，一个低卑的撑船人，但你连这点小事都办不好，”一个身影从浑浑噩噩的亡灵之中站起来，脱掉了兜帽，露出如火焰燃烧的红发，“对不起，我收回之前的话，你一点都不称职。”
“你是……”他一时间没能认出他是谁，等他说完所有的话，卡隆才瞪大了眼睛，不可置信道，“哈迪斯大人？！”
他情不自禁的后退一步。
韦德朝他前进，将他逼退在船尾，卡隆一个踉跄，差点跌倒，他的神力在哈迪斯的碾压下发出痛苦的尖叫——他反抗不了冥王。
“你不是问我要渡费吗？”他朝渡神微笑，“多亏你，我已经在冥河边缘徘徊了快一年，所以我不必再向你支付了？”
可是不该，他不该这个时候回来——
卡隆仓皇而恐惧：“怎么会？”
他没意识到自己把问题脱口而出。
“你很聪明，卡隆……”韦德说，打量这位曾经忠心耿耿的渡神，“你对规则的利用让我很佩服。你让我在遗忘之河里洗刷了所有关于冥王的记忆，但是，你唯一没想到的是，因为你的疏于值守，很多亡灵只身步入冥河中，被逐渐吞噬了。而我在落入冥河的时候足够幸运，我没能忘记冥王的过去，也得到了自己的未来。”
渡神知道自己已经无言以对。哈迪斯不算个宽容的君主，所以他的结局没有被三言两语就改写的可能。