『郎』能明確此人男子的性別，同時指代的檐廊近侍，與前者『士』所指代的『官』互相應和，又表達了其從屬的身份與『士』的親密關係，只可惜——
它重音了。
與尊者諱爾，皆要避之，再詞達其意，與侍郎相同，也應該避開，不然，有僭越之嫌。
聞世弘好心提醒，主動開口道：
「鄙人姓聞，名世弘，幸會，這『士郎』，可是稱呼我這顧遲好友的？」
崔英面容依舊帶著笑意，可心裡卻咯噔一下，隱約感受到了些許問題，她沒有慌，而是再次問道：
「正是，可是有什麼不妥之處？」
「此謂有些不佳。」聞世弘直接了當的說道：
「與宮內侍郎同音。」
崔英臉上的笑容頓時僵住。
她知道宮內有黃門郎，甚至是郎中令，可這個侍郎是什麼鬼？
信息傳播困難體現在方方面面，作為中下層官吏的崔英，自然難以清楚宮內的各項職務名稱，第一次造詞，便遭遇了重大滑鐵盧，甚至還有可能引來麻煩，著實是讓人心中懊惱。
沒有讓這情緒持續太久，崔英組織語言想要謝過聞世弘，將此稱謂含混過去，再也不提時，一直未曾說話的顧遲突然開口道：
「此謂其意不錯，現在正愁外人如何稱謂我，不若繼續用它，將重音的『士』音，改從老師的『師』音，如何？」
「士（shī）郎？」
崔英眨了眨眼。
此改還真有些妙，真要算起來，韓尚院對她們都有一師之誼，從此音稱呼，正好避開尊者忌諱，不改字，也不影響其字的含義，至於士沒有這個音，生造多出來的……
沒事，只要用得多，大家就都能接受了。
收起尷尬，崔英笑著再次拜道：
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>： ||